 |
ot Andryu Ivanov(11-07-2003)
reiting (186)
[  dobre ]
[  zle ]
 Variant za otpechatvane
versiia 2.1 avtor Ragib Hasan
Adres na originalnata statiia http://netfiles.uiuc.edu/rhasan/linux
Prevod: Andryu Ivanov
Sudurzhanie
a.
V nachaloto...
Beshe 1991 i agoniiata na studenata voina postepenno otminavashe.
Preobladavashe atmosfera na mir i spokoistvie.
V kompyuturnata oblast, chudesnoto budeshte izglezhdashe suvsem blizko na fona na moshtniia harduer, koito
vdigna letvata poveche otkolkoto niakoi beshe ochakval.
No, vse pak, neshto lipsvashe.
I to ne kude da e, a pri operatsionnite sistemi, kudeto se be poiavila goliama praznina.
Purvo, DOS vse oshte vlastvashe v obshirnata si imperiia ot personalni kompyutri.
Kupena ot siatulski haker za $50,000,
tazi neugledna operatsionna sistema se be promuknala vuv vseki ugul na sveta chrez
efikasna i umna marketingova strategiia. Potrebitelite na personalni kompyutri niamaha drug izbor.
Mac-ovete na Apple biaha po-dobri, no s astronomicheskata im tsena, koiato nikoi ne mozheshe da si pozvoli,
te ostavaha izvun polezrenieto na neturpelivite milioni potrebiteli.
Drugiiat lager be sveta na Unix. No Unix sam po sebe si be
oshte po-skup. V tursene na "golemi pari", prodavachite na Unix postaviaha tolkova visoki tseni, che potrebitelite
na personalni kompyutri da stoiat na razstoianie. Izhodniiat kod na Unix, niakoga prepodavan v universitetite, poluchili
blagovolenieto na Bell Labs, sega beshe vnimatelno pazen i ne se publikuvashe ofitsialno. I za da uvelichat
neudovledvorenostta na potrebitelite na personalni kompyutri po sveta, golemite igrachi na softuerniia pazar ne uspiaha
da osiguriat efektivno reshenie na problema.
Edno reshenie, siakash se poiavi pod formata na MINIX. Endryu Tanenbaum (Andrew S. Tanenbaum), holandski profesor, koito iskashe da obuchava studentite si na tova kak raboti otvutre edna realna operatsionna sistema, go beshe napisal ot nishtoto. MINIX be proektiran da raboti na mikroprotsesori Intel 8086,
koito biaha navodnili pazara.
Kato operatsionna sistema, MINIX ne beshe prevuzhodna. No imashe predimstvoto, che izhodniia i kod be dostupen.
Vseki, koito po niakakuv nachin se sdobieshe s knigata 'Operatsionnata sistema' ot Tanenbaum mozheshe da poluchi 12,000 reda
kod, napisani na C i asembler. Za pruv put, vseki ambitsiozen programist ili haker mozheshe da prochete izhodniia kod
na operatsionnata sistema, koito do tozi moment, prodavachite na softuer revnivo pazeha. Bivaiki prevuzhoden avtor,
Tanenbaum uspia da privleche nai-iarkite umove na kompyuturnite nauki v obstoina i neopetnena, zhiva diskusiia za izkustvoto "da suzdadesh operatsionna sistema". Studentite, izuchavashti kompyuturni nauki po sveta, se nahvurliha na knigata, cheteiki koda, za da razberat Sistemata, koiato upravliava kompyutrite im.
Edin ot tiah beshe Linus Torvalds (Linus Torvalds).
Back
b.
"novo dete v kvartala"
Prez 1991, Linus Benedikt Torvalds ( Linus Benedict
Torvalds) bil vtorokursnik, izuchavasht kompyuturni nauki v helzinskiia universitet, a sushto taka i samouk haker. Dvadeset i edna godishniiat rusokos i lyubezen
finlandets obichal da burnika kompyutrite, privlichali go moshtta i granitsite, do koito mozhe da bude
uvelichena tia. No tova, koeto lipsvalo, bilo operatsionna sistema, koiato da mozhe da udovletvori
iziskvaniiata na profesionalista. MINIX bila dobra, no vse pak, tia bila samo operatsionna sistema za studenti,
suzdadena kato uchebno pomagalo, a ne kato moshtna operatsionna sistema s industrialna znachimost.
Po tova vreme programistite po sveta biaha silno vduhnoveni ot proekta GNU
na Richard Stolman (Richard Stallman), softuerno dvizhenie, postavilo si za tsel da osiguri svoboden i kachestven softuer.
Pochitan kato kultov geroi v tsarstvoto na kompyutrite, Stolman e zapochnal svoiata vnushitelna kariera v izvestnata
laboratoriia za izkustven intelekt v masachuzetskiia tehnologichen institut (MIT), a vuv vtorata polovina na
sedemdesette e suzdal redaktora emacs. V nachaloto na osemdesette, kompanii praveshti komersialen softuer primamili
mnogo ot briliantnite programisti v laboratoriiata i dogovorili novi ogranichavashti usloviia za konfidentsialnost,
koito da zashtitavat tainite im. No Stolmun imal drugo vizhdane. Negovata ideia bila, che za razlika ot drugi produkti, softuerut triabva da bude svoboden ot
ogranicheniia protiv kopirane i promiana, za da budat praveni po-dobri i po-efektivni kompyuturni programi.
S negoviiat prochut manifest ot 1983 g., obiavil nachaloto na proekta GNU, toi postavi nachaloto na
dvizhenie za suzdavane i razprostraniavane na softuer, otgovariasht na negovata filosofiia (mezhdu
drugoto, imeto GNU e rekursiven akronim koito v sushtnost oznachava "GNU ne e UNIX").
No za postiganeto na tazi mechta za suzdavane na absolyutno bezplatna operatsionna sistema, toi
triabvalo da suzdade purvo instrumentite. Taka prez 1984, Stolmun zapochva da pishe
GNU C kompilatora ( GCC ) - uchudvashto postizhenie za programist, rabotesht samostoiatelno. S negovata
legendarna tehnicheska izobretatelnost, toi sam zasramva tseli grupi programisti ot softuernite
kompanii sus suzdavaneto na GCC, razglezhdan kato edin ot nai-efektivnite i nai-iasni
kompilatori, suzdadeni niakoga.
Do 1991, proekta GNU suzdade mnogo ot instrumentite. Dulgoochakvaniiat GNU C kompilator
veche beshe gotov, no vse oshte niamashe operatsionna sistema. Dori MINIX triabvashe da
bude litsenziran. Raboteshe se vurhu iadroto na GNU - HURD, no ne se ochakvashe da bude gotovo v
blizkite niakolko godini.
A tova zabaviane bilo tvurde goliamo za Linus.
Na 25 avgust 1991 istoricheskoto suobshtenie bilo izprateno do novinarskata grupa na MINIX ot Linus:
From: torvalds@klaava.Helsinki.FI (Linus
Benedict Torvalds)
Newsgroups: comp.os.minix
Subject: What would you like to see most
in minix?
Summary: small poll for my new operating
system
Message-ID: <1991Aug25.205708.9541@klaava.Helsinki.FI>
Date: 25 Aug 91 20:57:08 GMT
Organization: University of Helsinki
Privet, narode polzvasht minix,
Az pravia (bezplatna) operatsionna sistema
(prosto hobi; niama da e neshto goliamo i
profesionalno kato gnu) za 386(486) AT
kompyutri. Rabotia po tova ot
april i zapochva da pridobiva zavurshen vid.
SHTe se radvam na vsiakakvi komentari -
kakvo haresvate i kakvo - ne v minix t.k.
moiata OS mnogo prilicha na nego
(fizicheskata organizatsiia na failovata sistema
(poradi prakticheski suobrazheniia)
osven vsichko drugo). Iztsialo sa portirani
bash(1.08) i gcc(1.40), i neshtata
izglezhda rabotiat.Tova oznachava, che
shte imam neshto praktichno do
niakolko mesetsa i bih iskal da znam kakvi novi funktsii
horata biha iskali. Vsiako
predlozhenie e dobre doshlo, no ne obeshtavam, che shte
osushtestvia vsichki :-)
Linus (torvalds@kruuna.helsinki.fi)
PS. Da - ne izpolzvam nikakuv kod ot minix,
i failovata sistema e mnogonishkova.
NE e prenosima (izpolzva 386 prevklyuchvaniia na zadachite
i dr. pod.), a nai-veroiatno i nikoga niama da
poddurzha nishto osven AT hard diskovete,
i tova e vsichko koeto
imam :-(. |
Kakto ochevidno e ot postinga, dori Linus ne e viarval, che negovoto tvorenie shte bude
dostatuchno goliamo da promeni sveta na kompyutrite zavinagi. Linuks 0.01 bil pusnat kum sredata
na septemvri 1991 i bil slozhen v Mrezhata. Entusiazmut okolo tova "novo dete v kvartala" se
uvelichaval i koda bil svalian, testvan, podobriavan i izprashtan obratno na Linus. Versiia 0.02
izleznala na 5 oktomvri, zaedno s tazi prochuta deklaratsiia ot Linus:
From: torvalds@klaava.Helsinki.FI
(Linus Benedict Torvalds)
Newsgroups: comp.os.minix
Subject: Free minix-like
kernel sources for 386-AT
Message-ID: <1991Oct5.054106.4647@klaava.Helsinki.FI>
Date: 5 Oct 91 05:41:06
GMT
Organization: University
of Helsinki
Stradate li za dobrite dni na
na minix-1.1, kogato muzhete biaha istinski muzhe i si pisheha sami draiverite za ustroistvata?
Mozhe bi ste ostanali
bez "hubav" proekt i sega si tochite
zubite za OS koiato da mozhete da se probvate da promenite za svoite
nuzhdi? Ne namirate li za
razocharovasht fakta, che vsichko raboti na minix? Veche ne prekarvate noshtite si s opit da nakarate niakoia programa da
proraboti? Togava, tozi posting mozhe bi e tochno za vas :-)
Kakto spomenah predi mesets(?),
rabotia vurhu bezplatna versiia na podobie na minix za AT-386 kompyutri.
Nai-nakraia
dostignah etap, na koito
veche mozhe da bude izpolzvana (vupreki che mozhe i da ne mozhe, v zavisimost
ot tova kakvo iskate da pravite) i
bih iskal da predostavia izhodniia kod za po-shiroko razprostranenie. Tova e edva
versiia 0.02 (+1 (suvsem
malka) krupka), no
uspeshno sum pusnal bash/gcc/gnu-make/gnu-sed/compress i t.pod.
Izhodnite kodove na tozi proekt
mogat da budat namereni na nic.funet.fi (128.214.6.100) v direktoriia /pub/OS/Linux.
Direktoriiata sudurzha i niakolko
README faila i niakolko izpulnimi faila za rabota pod linux
(bash, update i gcc; kakvo oshte
mozhe da zhelae chovek :-). Dostupen e pulniiat izhoden kod na iadroto t.k. ne e izpolzvan
nikakuv kod ot minix
Izhodnite kodove na bibliotekite
sa samo chastichno svobodni, taka che ne mogat da budat razprostraniavani na tozi etap. Sistemata
mozhe da bude kompilirana
"kakto-e" i do kolkoto mi e izvestno raboti.
Hmm. Izhodnite kodove na izpulnimite failove (bash i gcc) mogat a budat namereni
na sushtoto miasto v /pub/gnu. |
Linuks versiia 0.03 izleze sled niakolko sedmitsi. Do dekemvri se poiavi versiia 0.10.
Vse oshte Linuks beshe se otdalechil suvsem malko ot purvonachalnata si skeleto-podobna forma. Poddurzhashe samo
AT tvurdi diskove, niamashe login (zarezhdashe napravo bash). Versiia 0.11 beshe mnogo podobrena - s
poddruzhka za mnogoezichni klaviaturi, draiveri za flopi diskovi ustroistva, poddruzhka za VGA,
EGA, Herkules i dr. Nomerata na versiite produlzhiha ot 0.12 napravo kum 0.95 i 0.96 i t.n.
Skoro kodut trugna po tseliia sviat ot FTP saitove vuv Finlandiia i na drugi mesta.
nazad
c.
konfrontatsiia & razrabotka
Skoro Linus sreshtna suprotiva i ot samiiat Endryu Tanenbaum, velikiiat
uchitel koito napisa minix. V pismo do Linus, Tanenbaum komentira:
"Vse oshte poddurzham mnenieto, che
da se razrabotva monolitno iadro prez 1991 e fundamentalna greshka.
Budi blagodaren, che ne si ot moite
studenti. Niamashe da poluchish
visoka otsenka pri podoben dizain :-)"
(Endryu Tanenbaum do Linus
Torvalds) |
Linus po-kusno prizna, che tova e bil nai-loshiia period ot razrabotvaneto na Linuks. Tanenbaum nesumneno be prochut profesor i kakvoto kazheshe nesumneno imashe znachenie.
No toi sgreshi po otnoshenie na Linuks, zashtoto Linus beshe edin uporit chovek koito ne dopuska porazhenie.
Tanenbaum otbeliaza : "Linuks e staromoden".
Beshe red na mladoto Linuks pokolenie. Podkrepian ot silnata Linuks obshtnost, Linus dade na Tanenbaum
otgovor, koito izglezhda be nai-podhodiasht:
Vashata rabota e da ste profesor
i izsledovatel: Tova e diavolski dobro izvinenie za niakoi nedomislitsi v minix.
(Linus Torvalds do Endryu Tanenbaum) |
I rabota produlzhi. Skoro stotitsi hora se suediniha kum lagera na Linuks.
A sled tova - hiliadi. A sled tova - stotitsi ot hiliadi. Linuks veche ne beshe hakerska igrachka.
Podpomognat ot ogromno kolichestvo programi ot proekta GNU, Linuks beshe gotov naistina da izleze
na stsenata. Toi be litsenziran s GNU General Public License, garantiraiki po tozi nachin, che sors-kodovete
shte budat dostupni za vseki da gi kopira, izuchava i promenia.
Studenti i programisti mu se nahvurliha.
Skoro se namesiha i komersialni dostavchitsi. Linux sam po sebe si beshe i e bezplaten.
Tova koeto tezi dostavchitsi napraviha, be da kompilirat razlichni programi i da gi suberat
vuv format, podhodiasht za distributirane, podoben na tozi na drugite operatsionni sistemi
s koito horata biaha sviknali. Red Hat , Caldera,
Debian i niakoi drugi kompanii poluchiha znachitelen
otklik ot potrebitelite po sveta. S novite grafichni potrebitelski interfeisi (kato X-windows,
KDE, GNOME) Linux
distributsiite stanaha mnogo populiarni.
Mezhduvremenno, udivitelni neshta se sluchvaha s Linuks. Ot PC arhitekturata, Linuks
beshe prenesen i na oshte mnogo i razlichni platformi. Linuks beshe nakaran da raboti na
PalmPilot - dzhobniiat kompyutur na 3Com. Tehnologiiata za klusterirane pozvoli goliam broi
Linuks mashini da budat organizirani kato edna-edinstvena izchislitelna sreda - paralelen kompyutur.
Prez april 1996 , izsledovateli ot natsionalnata laboratoriia v Los Almos izpolzvaha Linuks,
za da pusnat 68 kompyutura kato kato edin, za da simulirat vulnite pri atomen udar. No za razlika
ot drugi super-kompyutri struvashti tsialo sustoianie, tova reshenie beshe dosta evtino.
Super-kompyuturut tip "napravi si sam" struval samo 152 000 $, vklyuchitelno truda (svurzvaneto na
68-te kompyutura s kabeli) - priblizitelno edna deseta ot tsenata na sravnima komersialna mashinna.
Maksimalnata dostignata skorost bila 19 miliarda operatsii za sekunda, pravesht super-kompyutura na
Los Almos 315-tiiat nai-moshten super-kompyutur v tseliia sviat. Pri tova super-kompyutura bil dosta
stabilen. Tri mesetsa po-kusno vse oshte ne se bilo nalagalo da bude restartiran.
Nai-hubavoto neshto pri Linuks dnes sa fanatitsite, koito go sledvat.
SHTom se poiavi niakakuv nov harduer, iadroto na Linuks se napasva, za da
mozhe da go izpolzva. Naprimer, za niakolko sedmitsi sled poiaviavaneto na protsesorut na
Intel Xeon®, iadroto na Linuks beshe preraboteno i gotovo za nego.
Qdroto beshe adaptirano i za Alpha, Mac, PowerPC i dori za palmtopi,
postizhenie koeto e trudno sravnimo s koiato i da e druga raboteshta sistema.
I Linuks produlzhava svoeto putuvane v novoto hiliadoletie sus sushtiiat entusiazum, s koito
go zapochna v edin prekrasen den na 1991.
SHTo se otnasia do Linus, toi si ostava obiknoven chovek. Za razlika ot Bil Geits, toi ne e miliarder.
Sled kato zavurshi obuchenieto si, toi se premesti v SASHT i zapochna rabota v korporatsiiata Transmeta.
Sled provezhdaneto na edin strogo-sekreten proekt, Transmeta pusna v proizvodstvo protsesorut Cruose.
Linus beshe aktiven chlen na izsledovatelskiia ekip. Neotdavna se ozheni za Tove i sega e gord bashta na momiche,
Patritsiia Amanda Torvalds (Patricia Amanda Torvalds). No toi ostava kato nai-obichanite i nai-prochutite programisti na svetut do den dneshen.
Pochitan ot kompyuturdzhiiskite obshtnosti po sveta, Linus e nai-populiarniiat, do momenta, programist
na tazi planeta.
nazad
d. Desetiletie po-kusno: Linux dnes
Potvurzhdavaiki vsichki preduprezhdeniia i predskazaniia na skeptitsite, Linuks zavurshi desetiletie ot
razvitieto si. Dnes, Linuks e edna ot nai-burzo razvivashtite se operatsionni sistemi v istoriiata.
Ot niakolko posvetni fanatitsi prez 1991 - 92 do milioni potrebiteli v momenta - tova nesumneno e
zabelezhitelno putuvane. Golemite kompanii "otkriha" Linuks, i naliaha milioni ot dolari v razvitieto mu,
izoblichavaiki anti-biznes mitut za dvizhenieto za otvoren kod. Korporatsiiata IBM, smiatana za
nai-golemiiat vrag na hakerskata obshtnost, se otkroi s ogromen fond za razvitie na resheniia
s otvoren kod, bazirani na Linuks. No tova, koeto naistina uchudva e neprekusnato uvelichavashtata se grupa ot razrabotchitsi
po tseliia sviat, koito rabotiat s revnostno usurdie za podobriavaneto na Linuks. Usiliiata na razrabotchitsite ne sa, kakto
mnogo zashtitnitsi na zatvoreniia kod obviniavat, napulno potunali v haos. Ustanoven e dobre zamislen model na
razrabotvane, naglezhdan ot niakolko uchastnika. Zaedno s tova, stotitsi razrabotchitsi rabotiat za prenasianeto na razlichni
programi pod Linuks.
Turgovskite predpriiatiia veche ne se paziat ot Linuks. Pri golemiia broi turgovtsi, predostaviashti poddruzhka za osnovani na
Linuks produkti, da izpolzvash Linuks v ofisa veche ne e tehnologiia tip "izpolzvai na sobstven risk".
Otnosno nadezhdnostta, Linuks nesumneno se dokaza po vreme na atakite na virusut CIH prez 1999 i na "lyubovnoto pismo"
godina po-kusno, kogato Linuks baziranite mashini pokazaha imunitet sreshtu povredite koito tezi virusi prichiniavaha.
Paketite za instalirane na Linuks, kato Red Hat poluchiha surdechen otklik, shtom stanaha publichni. I dori sled
ruhvaneto na dot-com-a v poslednite godini, tezi kompanii produlzhavat da preuspiavat i rastat. S tezi uvereniia,
mnogo golemi i malki firmi vuzprieha Linuks bazirani survuri i rabotni stantsii kato chast na svoite ofisi.
Vuzhod na Linux pri nastolnite mashini
Koe e nai-goliamoto oplakvane sreshtu Linuks? Mozhe bi v minaloto, beshe tekstoviiat interfeis, koito plasheshe mnogo hora.
"Tekstoviiat rezhim dava tsialosten kontrol", mogat da obiasniat niakoi posveteni hakeri i potrebiteli. No za milionite
obiknoveni potrebiteli, tova sushto znachi i mnogo usiliia za izuchavane na sistemata. Sushtestvuvashtata sistema X-Windows i
prozorechnite menidzhuri ne biaha na ochakvanoto ot potrebitelite nivo. Tochno tozi argument vinagi beshe iztukvan ot
zakletite posledovateli na Windows (TM) lagera. No neshtata zapochnaha da se promeniat prez poslednite niakolko godini.
Poiaviavaneto na profesionalno izglezhdashtite desktop sredi kato KDE ( K Desktop Environment ) i GNOME zavurshi
kartinata. Poslednite versii na tezi sredi promeniha obshtoto vuzpriemane na "druzhelyubnostta" na Linuks do goliama
stepen. Vupreki che zakletite potrebiteli murmoriat za zagubata na chistota na hakerskata kulturata, tazi goliama promiana v naglasata na obiknovenite potrebiteli uvelichi populiarnostta na Linuks.
Linux
v razvivashtiiat se sviat
Mozhe bi nai-goliamata promiana e razprostiraneto na Linuks v razvivashtiiat se sviat. V dnite predi Linuks, razvivashti strani biaha mnogo nazad v oblastta na izchislitelnata tehnika. TSenata na harduera padna, no tsenata na softuer beshe goliam tovar za nerazpolagashtite s mnogo pari entusiasti v stranite ot tretiia sviat. V otchaianie, horata pribiagvaha do piratstvo na pochti vsichki vidove softuerni produkti. Tova dovede do shiroko razprostraneno piratstvo, vuzlizashto na miliardi dolari. No otnovo, tsenite na povecheto turgovskite produkti biaha dalech otvud vuzmozhnostite na horata v razvivashtite se strani. Naprimer, tipichna operatsionna sistema struva pone $100. No v strani s prihodi na glava ot naselenieto ot okolo $ 200 - 300 , tova e ogromna suma.
Vuzhoda na Linuks i drugi svurzani produkti s otvoren kod promeni vsichko. Sled kato Linuks mozhe da bude pusnat na kompyutur s mnogo malko resursi, toi stana podhodiashta alternativa za potrebitelite na niskobyudzheteni kompyutri. Drevni 486/Pentium kompyutri, stanali chast ot istoriiata v razvitiiat sviat vse oshte se izpolzvat v razvivashtite se strani. I Linuks pozvoli da se razgurne pulniiat potentsial na tezi kompyutri. Upotrebata na softuer s otvoren kod sushto se razshiri, tui kato tsenata na softuera e goliam vupros. V Aziia, Afrika i latinska amerika, Linuks izglezhdashe kakto izhoden put za masite kompyuturni entusiasti. I kato dokazatelstvo za naistina globalnata priroda na Linuks, v niakoi chasti na sveta biaha napraveni mestni varianti. Dokumentatsiiata na Linuks sega vklyuchva dokumenti, napisani na pochti vsichki znachimi ezitsi... a sushto i na mnogo drugi, kato vietnamski, naprimer.
Ot nastolni mashini kum super-kompyutri
Kogato Linus Torvalds za pruv put si predstavil Linuks, toi bil prosto hobi za hakeri. No ot
skromniiat Intel 386 na Linus, na koito bilo pusnato purvoto iadro, Linuks izmina mnogo put. Nai-
zabelezhitelnata mu upotreba dnes e v oblastta na golemite klusteri za paralelni izchisleniia.
Neka razgledame niakolko primera:
The TetraGrid
Prez avgust 2001, BBC dokladva che pravitelstvoto na SASHT planira za da napravi mega kompyutur, sposoben da izvurshi nad 13 triliona izchisleniia v sekunda ( 13.6 TeraFLOPS ). Proektut, narechen Tetragrid shtial da se sustoi ot mrezha, svurzvashta 4 tsentura na SASHT za superizchisleniia. CHetirite laboratorii koito sutrudnichat za suzdavaneto na Teragrid sa: Natsionalniiat tsentur po superizchisleniia (NCSA), TSenturut za Superizchisleniia v San Diego (SDSC) pri universiteta v Kaliforniia, Natsionalnata argonna laboratoriia v CHikago i Kaliforniiskiia tehnicheski institut v Pasadena. Vuv vseki ot tezi tsentrove, shtialo da ima super-kompyutur. Obshto shtialo da ima nad 3000 protsesora raboteshti ednovremenno, za da se suzdade Tetragrid. Osnovnata tehnologiia zad tozi ogromen kompyutur shtiala da bude klusteriraneto: tehnologiiata za svurzvane na mnogo slabi i evtini protsesori za suzdavaneto na edinna izchislitelna sreda.
Narechen "Razpredeleno svruhtezhko ustroistvo", Teragrid shte kombinira dostatuchno izchislitelna mosht za ulesniavaneto na reshavaneto na slozhni matematicheski i simulatsionni problemi, varirashti ot astronomiia i prouchvane na raka do predskazvane na vremeto. Snabden s 600 TB za suhranenie na danni, Teragrid shte bude tolkova moshten, che na chovek rabotesht s kalkulator, shte mu triabvat 10 miliona godini, za da napravi tova, koeto Teragrid mozhe da napravi samo za sekunda. Udivitelnoto, e che tolkova goliam paralelen mega-kompyutur shte bude upravliavan ot Linuks. Vuv vseki ot chetirite tsentura shte raboti Linuks kluster, i shte bude svurzan chrez 40 Gb/s optichna mrezha.
Evolocity v Lawrence Livermore National Lab
Prez yuli 2002, beshe suobshteno, che Linux NetworX, bazirana v Kaliforniia kompaniia, zapochva rabota po Evolocity, moshten Linuks baziran klusteren super-kompyutur za natsionalnata laboratoriia Lawrence Livermore (LLNL ) v Kaliforniia. Tozi kluster shte se sustoi ot 962 vuzela, raboteshti s obshto 1920 protsesora Intel 2.4 GHz Xeon. S 4 GB DDR SDRAM pamet i 120 GB diskovo prostranstvo za vseki vuzel, super-kompyuturut shte raboti pri maksimalna skorost ot 9.2 TeraFLOPS(FLoating Operations Per Second), koeto go narezhda sred pette nai-burzi super-kompyutura v sveta. S mnogo svruhmoderni tehnologii, tozi super-kompyutur naviarno shte donese glutka svezh vuzduh v LLNL, kudeto vlastva golemiiat niakoga super-kompyutur Cray.
Izpolzuvaiki Linuks kato bazova sistema, proizvoditelite na Teragrid spestiha milioni ot dolari, izpolzvaiki klusternata tehnologiia, razrabotena ot samootverzhenite posledovateli na dvizhenieto za otvoren kod po tseliia sviat.
Putuvaneto produlzhava
Putuvaneto na Linuks ot hakerski proekt kum globalizatsiia beshe po-skoro kato evolyutsionen opit. Proektut GNU, zapochnat v nachaloto na 80-te ot Richard Stolmun, postavi osnovata za razvitieto na softuer s otvoren kod. Operatsionnata sistema za personalni kompyutri Minix na prof. Endryu Tanenbaum dovede izuchavaneto na operatsionni sistemi ot teoriiata do praktikata. I nakraia, bezkrainiiat entusiazum na Linus dovede Linuks na beliia sviat. V poslednite niakolko godini, stotitsi hiliadi predstaviteli na globalnata obshtnost go otgledaha i go dovedoha do slavnoto mu miasto v letopisite na kompyuturnata revolyutsiia. Dnes Linuks ne e prosto poredniia hakerski proekt na niakoi student; toi e svetoven fenomen subirasht golemi kompanii kato IBM i milionite horata po sveta s duha na softuera s otvoren kod. V istoriiata izchislitelnata tehnika, tova zavinagi shte ostane kato edno ot nai-udivitelnite choveshki postizheniia.
nazad
e. Pingvinut Tux
: Simvolut na Linux
 Simvolut na Linuks e pingvin. Za razlika ot drugi turgovski produkti sred kompyuturnite operatsionni sistemi, Linuks niama ogromen, seriozen simvol. Tux, kato pingvinut e galeno narichan, po-skoro simvolizira bezgrizhnoto otnoshenie na tsialoto dvizhenie. Tova sladko logo ima mnogo interesna istoriia. Po predlozhenie na Linus, purvonachalno ne bilo izbrano nikakvo logo za Linuks. Vednuzh Linus otishul v yuzhnoto polukulbo na vakantsiia. Tam toi sreshtnal pingvin, ne mnogo razlichavasht se ot segashnoto logo na Linuks. Kogato se opital da go pogali, pingvinut go uhapal po rukata . Tozi interesen intsident dovel do izbora na pingvin za logo na Linuks po-kusno.
nazad
f.
Niakoi interesni podrobnosti
Niakoi znameniti dumi na Linus:.
Dijkstra sigurno me mrazi
(Linus Torvalds, v kernel/sched.c)
"Kak da razbera dali raboti? Eto za tova sa beta testerite. Az samo
pisha koda."
(Pripisvano na Linus Torvalds, niakude iz postingite)
"Az sum idiot.. Pone za tozi [bug]
mi triabvaha 5 minuti, za da go otkriia.."
(Otgovor na Linus Torvalds na raport za greshka.)
"Ako iskash da putuvash po sveta i da te kaniat da govorish na
razlichni mesta, prosto napishi Unix
operatsionna sistema."
(Linus Torvalds)
> > Osven fakta, che Linux ima gotino ime, mozhe li niakoi da mi obiasni zashto
> > triabva da izpolzvam Linux vmesto BSD?
> Ne. Tova e vsichko. Gotino ime i tova e vsichko. Dosta se potrudihme
> da namerim ime, koeto da se haresa na povecheto hora, no
> to ni se otplati: hiliadi hora izpolzvat linux samo, za da mogat
> da kazhat: "OS/2? Ha!. Az si imam Linux.
Kakvo ime!". 386BSD napravi
> greshkata da slozhi mnogo tsifri i stranni sukrashteniia v
> imeto i uplashiha mnogo hora, zashtoto imeto zvuchi prekaleno
> tehnicharski.
(Otgovor na Linus Torvalds na vupros za Linux)
> V denia, v koito horata reshat, che shte e po-dobre Linux da se razrabotva ot
> niakoi drug (FSF mai e estestvenata alternativa), az shte "abdikiram". Ne mislia, che
> tova e neshto, za koeto horata da se trevozhat sega - ne vizhdam neshto podobno
> da se sluchva v blizkoto budeshte. Az se zabavliavam da pravia linux, vupreki, che tova oznachava
> malko poveche rabota, a niamam i oplakvaniia (niakolko plahi napomnianiia
> za patch, za koito sum zabravil ili ne sum oburnal vnimanie, no nishto
> negativno do tozi moment).
>
> Ne razbiraite napisanoto po-gore v smisul, che shte se otkazha v denia, shtom
> niakoi se oplache: az sum dostatuchno "debelokozh" (Lasu, koito (koiato!?) chete prez ramoto mi
> izkomentira, che "debeloglav e po-blizo do istinata"), za da poema izvestno kolichestvo obidi.
> Ako ne biah, shtiah da spra da razrabotvam linux v denia, v koito Tanenbaum me vze na podbiv.
> Tova, koeto iskam da kazha e, che vupreki che dosega linux beshe moia rozhba,
> ne bih preprechil putia na horata, iskashti da napraviat neshto oshte po-dobro ot nego(*).
>>
Linus
> (*) Hey, maybe I could apply for a saint-hood from the Pope. Does
> somebody know what his email-address is? I'm so nice it makes you puke.
(Taken from Linus's reply to someone worried about the future of Linux)
`Kogato kazhete "Napisah programa, koiato zabi Windows-a", horata se vglezhdat vuv
vas s prazen pogled i kazvat: "Hei, az si imam takiva, vurviat si s operatsionnata sistema, *bezplatno*".'
(Ot Linus Torvalds)
nazad
Zaklyuchitelni dumi
Istoriiata vinagi e otegchitelna, no istoriiata na izchislitelnata tehnika i po-spetsialno tazi na Linuks e mnogo interesna. Mnogo ot iztochnitsite na tazi statiia biaha vzeti ot Internet. Tia beshe vduhnovena ot vuprosite, zadadeni ot mnogo potentsialni potrebiteli na Linuks pri sreshti i postingi na grupata na potrebitelite Linuks v Bangladesh . Blagodaria na vsichki.
Vsichki materiali koito sa vzeti ot razlichni iztochnitsi prinadlezhat na suotvetnite im avtori. Vsichki turgovski marki prinadlezhat na suotvetnite korporatsii i kompanii. Microsoft i Windows sa registrirani turgovski marki na Microsoft corp.
Kopiraitut za tazi statiia prinadlezhi na Ragib Hasan (1999+); vsichki prava sa zapazeni. No ne se bezpokoite. Vsiaka chast na tazi statiia mozhe da bude vuzproizvedena v kakvato i da e forma s predvaritelnoto razreshenie ot avtora, koeto mozhe da bude pridobito bezplatno po elektronna poshta. Molia, chuvstvaite se nasurcheni da razprostraniavate duhut na dvizhenieto za softuer s otvoren kod.
Za predlozheniia i korektsii na greshki
se svurzhete s men:
Ragib Hasan,
Department of Computer Science & Engineering,
Bangladesh University of Engineering & Technology,
Dhaka, Bangladesh.
mail me at ragibhasan@yahoo.com
nazad
Posledno obnoviavane: yuli 24, 2002
<< UPORSTVO, TURPENIE I SMIRENIE | Debian: minalo, nastoiashte, budeshte - ² chast. >>
|
|
