ot bop_bop_mara(25-08-2011)

reiting (23)   [ dobre ]  [ zle ]

Printer Friendly Variant za otpechatvane

Dnes praznuvame edno znachimo subitie v istoriiata na svobodniia softuer - 20-tiia rozhden den na Linux. V ramkite na dve desetiletiia hobito na edin finlandski student se prevurna v milioni redove programen kod, upravliavasht klyuchovi kompyuturni sistemi po tseliia sviat i vduhnoviavasht suzdavaneto, izpolzvaneto i poddruzhkana na desetki drugi svobodni i sobstvenicheski prilozheniia. Izrechenieto "niama da e neshto goliamo i profesionalno kato gnu" se prevurna v simvol na tova kak skromnite idei, popadnali v rutsete na obshtnost ot otvoreni i otdadeni hora, mogat da se prevurnat v grandiozni proekti, zaemashti klyuchovo miasto v istoriiata i promeniashti sudbite ni.

Spetsialno za povoda The Linux Foundation podgotvi videoto "Istoriiata na Linux", a dori i Microsoft napravi opit za razchupvane na ledovete (ili pone za pozdrav ot kurtoaziia). No neka se vurnem malko nazad, v 2003 godina. Spomniate li si tova video?

Ne znam dokolko tazi reklama e privliakla klienti spetsialno kum IBM, no sus sigurnost e privliakla pogledite na mnozina kum Linux. Za tova sudim i ot fakta, che tia e izbrana za edin ot klyuchovite momenti v istoriiata na iadroto. I kak niama da bude - tova e ne prosto purvata (a mozhe bi dori i edinstvena?) reklama na svobodna operatsionna sistema, poiavila se v masovite medii, a vnimatelno obmislen treilur, tseliasht zritelite da usetiat trupka i vduhnovenie i da vidiat tseliia film.

Dnes, na 20-tiia rozhden den na Linux, osven da iztukvame tehnicheski predimstva, da pravim sravneniia s drugi operatsionni sistemi i da sporim za kakvo e podhodiasht i za kakvo - ne, za raznoobrazie mozhe i da se zaslushame v dumite ot tozi videoklip. Zashtoto te demonstrirat duha na Linux i mogat da se okazhat mnogo po-dobra reklama ot vsiakakvi statistiki i sravnitelni testove.

"A player who makes a team great is more valuable than a great player. Losing yourself in the group, for the good of the group, that's teamwork."
„Igrach, koito pravi otbora velik, e po-tsenen ot velik igrach. Da se sleesh s grupata zaradi dobroto na grupata, eto tova e kolektivna rabota.“

"Collecting data is only the first step toward wisdom. But sharing data is the first step toward community."
„Subiraneto na znaniia e samo purvata stupka kum mudrostta. A spodelianeto na znaniiata e purvata stupka kum edinstvoto.“

"Knowledge amplification. What he learns, we all learn. What he knows, we all benefit from."
„Umnozhavane na znaniiata. Tova, koeto nauchi toi, go nauchavame vsichki nie. Tova, koeto znae toi, nosi polza za vsichki nas.“

"Res publica non dominetur."
„Neka nikoi ne zavzema tova, koeto prinadlezhi na vsichki“

"Speak your mind. Don't back down."
„Govori tova, koeto mislish. Ne se predavai.“

CHestit praznik! Ochakvaite budeshteto!



<< Intervyu s Linus Torvalds za Linux-BG | Linus Torvalds - znaehte li, che... >>