Izleze nova versiia (0.9) na "Uchi Svoboden" - disk sus svoboden softuer za bulgarskite uchilishta. Tazi versiia e mezhdinna - po printsip sum v protses na podgotovka na nova, razshirena s mnogo novi programi versiia, no tui kato nablizhava nachaloto na uchebnata godina, reshih da pusna tazi mezhdinna versiia. Novostite v neia sa:

• saita i diska veche imat variant na bulgarski i angliiski. Angliiskiia sait zasega e nepulen, kakto se kazva - rabota v progres :-) SHTe sum blagodaren na vsichki korektsii po prevoda koito mi napravite, zashtoto moiat angliiski dalech ne e perfekten. SHTe sa mi ot goliama polza i linkove kum statii i FAQ-ove, koito obiasniavat dobre na angliiski kakvo e tova svoboden softuer, i kakva e polzata ot nego, po kakvo se razlichava ot nesvobodniia, kak chovek da zapochne svoboden proekt i t.n., kakto i na vsiaka pomosht po neprevedenite stranitsi. Opisano e tuk i tuk. Kakto i adresi na osnovnite saitove svurzani sus svobodniia softuer (za angliiskata sektsiia Prepratki)
• avtomatichniia instalator na diska instalira pulnata versiia na GCompris (s nad 80 igri) - Spored men tazi programa e idealna za nachalnite ni uchilishta, kudeto sega se vuvezhdat kompyutri i kompyuturno obuchenie. Vmesto da se priuchvat na CS oshte ot malki, detsata mogat da opoznaiat kompyutura chrez igri v koito niama nasilie, a naprotiv - imat iasno izrazen obrazovatelen efekt. Kato spetsialen zhest kum bulgarskite uchilishta i "Uchi Svoboden" avtora na GCompris Bruno Coudoin ni predostavi pravoto da razprostraniavame pulnata, neogranichena versiia na programata i pod Windows. Linux versiiata na GCompris vinagi e bila neogranichena, no standartnata versiia pod Windows sudurzha samo ogranichen nabor ot igri. I tui kato v momenta bulgarskite uchilishta po edna ili druga prichina sa prinudeni da izpolzvat Windows, az pisah na Bruno i toi se suglasi da razprostraniavame pulnata versiia i pod Windows, taka che da mogat bulgarskite uchenitsi i detsa da se nasladiat na tozi chudesen (za tiahnata vuzrast) predstavitel na svobodniia softuer. Mozhete da prochetete za GCompris tuk i tuk. Nai-nablyudatelnite shte zabelezhat che avtomatichno se instalira po-starata versiia na GCompris. Da, taka e, zashtoto s novata ima niakoi malki problemi i shte izchakam da gi otstraniat. Na diska mozhete da namerite i neia.
• dobaveni dva novi rechnika s kompyuturni termini i tri novi teksta v sektsiiata za chetene
• vsichki programi ot diska sa obnoveni do posledna versiia. Osnovnite novosti, za koito se seshtam sa:
  • Inkscape veche e na bulgarski, ima i edin preveden urok. Surdechno blagodaria na prevodacha!
  • Firefox e otnovo s pomoshtna informatsiia na bulgarski, koiato se beshe zagubila pri niakoi ot prednite versii
  • VideoLan veche avtomatichno zarezhda i subtitri, vreme mu beshe :-)