Znachi - super typ problem...
 s mandrake 8.1 sym i kogato sym root - spokoino si mountvam
 kvoto mi triabva - abe hda5, hda1 i t.n. i si vlizam, no
 kogato sym kato user - ne me puska v tezi direktorii -
 pretyrsih otvsiakade, no ne moga da nameria otkade se
 pozvoliava dostypa na user do opredelena direktoria. Ne
 iskam usera da e s privilegia na root, prosto da mu byde
 razresheno da vliza read-only (po vyzmojnost) v opredelen
folder. 
 Prerovih vsichko, no ne namerih nesto koeto da dava
opredeleni prava na userchetata :-))))
help, plssss....
:-)

 По принцип когато указваш в /etc/fstab наред с  останалите
 опции трябва да дадеш и user или users за да може и отделен
 потребител/потребители да монтира дяла. Разликата между user
 и users е че в първия случай само потребителя който е
 монтирал фаиловата система може да я размонтира, а във
втория (users) всеки потребител.
 Прочети си man страниците на fstab и mount, там ги пише
всички опции.

 Идеята ми беше че ако потребителя може да си монтира
 файловата система, той ще е собственик на процеса и ще може
 да чете/пише в нея. Ако искаш да бъде достъпна само за
четене, сложи във fstab  и опцията ro (read only).
 Ама най-добре разгледай man mount, сега го погледнах, там си
пише всичко :).
Хайде успех.

 Явно човекът имап редвид, че не може да монтира от
 конзолата. От Х-а предполагам, че си работи в Gnome и KDE.
 Просто трябва да зададеш на командата mount права да се
стартира и от останалите потребители.