zdravei,

 ako mojesh po-konkretno da obqsnish kakyv e problema s utf8,
moje bi she se nameri koi da pomogne.
az ne polzvam postgresql, no za proba pusnah
sort random_utf8_encoded_file.txt >sorted_utf8.txt
 i probata e syvsem uspeshna. toest tekstov file s UTF-8
 kodirane i razni dumichki na bylgarsi v nego s malki i
 golemi bukvi po edna na nov red, si se sortirat syvsem
pravilno na bylgarski, dumite s golemi bukvi nai-otgore.
 bez da imam pretencii mislq che tova e chast ot neshtata
koito se ochakva da pravi poddryjkata na daden locale.
 ako tova ne ti pomaga, ili obqsni kakyv tochno e problema i
 eventualno az bih se opital da si go presyzdam, ili temata
 zamira. syshto e interesno dali problema ne e po-nqkakyv
 nachin chast ot java, toest primenro c++ programa za vryzka
s postgres ima li go?

pozdrav,
joro

Temata si e aktualna makar i za drug proekt weche.
Za tozi sme naprawili izbora s oracle zastoto nima vreme.

Situaciata se presazdawa elementarno:
 1. Slagash mandrake 8.2 ( ili kakwoto imash tam. S nego
stawa lesno zastot si ima postgresql).
2. Sasdawash nowa baza s encoding UNICODE.
 3. Prawish si edna tablica ( create table mytable(myfiald
varchar(100)).
 4. Nasimpwash malko danni s kirilica i unicode ( stawa s
psql  i moje da se naprawi ot fal).
 5. Puskash select * from mytable order by myfield i wijdash,
che towa koeto e na kirilica ne se podrejda kakto triabwa.

Za informacia postgre polzwa LC_COLLATE za sortirane.
 Saasto za informacia : obmenih dosta mnenia s kolegi izwan
tozi forum i obstoto mnenie e che
 poddrakata na unicode w linux triabwa da se razglejda
po-skoro kato eksperimentalna
i w dosta nachalen wariant.

 Pregledal sam koda na postgre w chasta sortirane i tam
nestata sa napraweni taka, che pri prawilna rabota na
OS wsicho triabwa da aboti.

Ivan.

 za syjalenie si prav - napravih si baza, insertnah selectnah
i ne sortira pravilno.
 interesno samo kak oracle raboti na linux ako i toi razchita
 na podryjka za sortirane ot os, syshto i java prilojeniqta
bez db - kak si pravqt up<->lo case na stringove i t.n.

Oracle ne razchita na OS za tezi raboti.
 W nego ima mnogo poweche wazmojnosti ot tezi koito samata OS
dawa.

 Pri java polojenieto e sastoto - JVM ima grija za tezi
nesta.

A s MySQL kak e polojenieto? Dali e sashtata boza?

Ne sam gledal MySql.
Pri nego ima drugi problemi.

 Po poslednite pisania MySql zapochwa da poddarja transacii (
 koeto do sega ne mojeshe - i da se chudish kakwa baza
 beshe). Lipswa sasto nadejnostta koiato e neobhodima za edna
baza.

Inache e mnogo populiaren, zastot e lesen i barz.

 Wseki gleda, che e barz, a nioi ne se pita - dobre de zasto
 t tolkowa barz? Drugite tolkowa li sa zle, che da ne mogat
 da si naprawiat bazite pone blizki kato skorost do nego (
kazwat che e 4-5 pati po-barz).

A otgowora e lesen:
 - Ne drugite ne sa zle. Skorostta e za smetka na sigurnostta
 na dannite, na oprostiawane na standartite na ziawkite, na
 lipsata na transacii ( pone do sega). Kato gi naprawiat tezi
 nesta i toi ste stane bawen. A ste mine i wreme dokato tezi
elementi se izgladiat ( godini nai weroiatno).

 Ta do togawa towa za nas ne e baza ot danni i ne sme gledali
po-podrobno kakwi drugi problemi ima.

 Ot linux-bazite edinstwenno postgres ima kachestwata ( bez
 poslednia problem koito se diskutirashe) da se dobliji ( po
 moia ocenka okolo 50-60 %) ot kachestwata na komersialnite
bazi danni ( Oracle,DB2, MS SQL).

 po vuprosa za mysql mozesh da poglednesh tova. chovekut e
gotov da otgovaria na vuprosi.

http://linux-bg.exco.net/cgi-bin/y/index.pl?page=news&key=344283719&cmtkey=344283719_1032947910#comment_info