ivane, postgres 7.2.3 na slackware 8.1 si raboti s unicode
 stringove na bylgarski, a imenno "order by stringfld
 asc/desc" sortira na bylgarski syvsem kulturno. dal sym mu
LC_ALL='POSIX'. 
 configure --enable-multibyte=UNICODE --enable-locale --
enable-recode
 siguren sym che v bazata sa zapisani kato utf8, zashtoto
 kato izpolzvam terminalniq klient vijdam mnogo stranni
 neshta, a v win klienta sym si dal "set client_encoding to
'WIN'" 
pishi ako moga neshto da ti pomogna

A shto ne polzwash windows-1251 ?

W 7.2.3 stawa ( w po-rannite wersii beshe problem).
Problema e che e na wisoka cena : pri tezi nastroiki 
ne se polzwat indeksite kogato sa ot tip varchar.

 Po tozi powod kazwat ot pg kazwat che zapitwaniqta rabotiat
 po-bawno, a nashite testowe pokazaha, che rabotiat mngo pati
po-bawno pri obemi ot 5-6 M zapisa w tablica.

 Mai se pisa che reshenie moje da se chaka za 7.4, no kato
 gledam che celia mehanizam e dobawen dopalnitelno mi se
struwa che triabwa da se preraboti dosta osnowno.

Zasto ne polzwame 1251 mai weche pisah: 
Standarta e UTF-8.