zdraveite, hackeri
imam slednia vupros:
iskav ca napravia VCD ot file.avi file.sub
 (da zapisha film va VCD kato na daden film mu vkatam
suptitrite v video faila)
 ima te li idei kak stava toia nomer (mislia 4e mplayer moje
 da se spravi s taia zada4a no sam malko dale4e ot otgovora
za sega)
na men problema mi se struva interesen
 shte se radvam da obmenim idei tuk i drugi sushto da se
vuzpolzvat ot tiah
:)
10x

az sum pravil ot DVD i se spravq bleshtqshto.
 samo che VCD ne znam kak stava,no programata e MENCODER, ne
e mplayer-a
 Uspehi ako ima neshto pisha ko moga da support shte go
napravq.