libpthread.so.0
  tova neshto mi trqbva nqkoi da znae ot kade moga da si go
namerq kato si update glibc li?

 При така зададен въпрос, все едно искаш да намерим игла в
 купа сено:) Поне дистрибуцията можеше да кажеш. В Дебиан
 например имаш auto-apt, което ти намира само какво ти трябва
и го сваля откъдето трябва.

Или най-малкото напиши какво се опитваш да пуснеш!

 interesen vapros btw da vi kaja sigorno pita za REDHAt i na
 mene mi e mnoo chudno kat izpraska redhata nqakva takava
 biblioteka i vari q nameri taka che ako nqakoi ima ideq
moment-a e da kaje

 Mi znachi stava vupors za FreeBSD 4.7 a inache se opitvam da
 pusna exchange server koito e pisan za linux :) ama shte
stane samo ako si namerq taq biblioteca!! :)