Значи в ЛАН-а ни има сервер на Win NT4 с инсталиран wingate
 server 2.07`за share-ване на Интернет. Мога ли да се вържа
 към него под линукс. Трябва ми някакъв клиент /като под win/
 или нещо подобно щото като му напиша само настройките w
 browser-а /като на обикновено proxy/ нищо нестава. Благодаря
ви!

Трябва да зададеш IP-то на Wingate като default gateway.

 Еми да това го правих! То и под Win така се прави! Въпроса е
 да има клиент който да се върже към сървъра понеже сървъра
 иска юзер и парола! Дали ще стане ако го емулирам с WINE ?
 Моля ви помогнете ако можете много ми трябва или ме насочете
нещо поне

 А пробва ли вградения килент за pppoe (или ADSL дето го пише
 още)?

Не, не съм! Дай малко инфо моля! Как трябва да стане?

http://www.roaringpenguin.com/products/rp-pppoe/index.php