от Славей Караджов(13-09-2001)
 Според информацията публикувана от Павел Чолаков в [LS-Dict] пощенския списък преводът на gnome-core е вече в официалния CVS. Текущият статут е: 818 преведени съобщения, 3 със свободен превод и 130 непреведени.
За да издърпате последните версии на преведените модули може да направите следното с помоща на CVS.
$ export
CVSROOT=:pserver:anonymous@anoncvs.gnome.org:/cvs/gnome
$ cvs login
[натискате enter, без парола]
$ cvs -z3 checkout xxx/po/bg.po
(например за gnome-core заменете xxx с gnome-core).
По .po файловете може да работите с GTranslator.
Преводи може да изпращате директно на Павел или да ги вкарвате в gnome-bg CVS-a (за целта ще ви е нужен SourceForge акаунт и да се обадите на Павел, за да получите права за писане в CVS-a).
Другите преводи ще последват скоро.
<< Как да използвате компонентите на KDE 2 | Ще последва ли икономически хаос? >>
|
