Ъм... Датата, която ти се показва в това получено писмо в АБВ, не се определя от АБВ - това е Date хедърът в писмото, който хедър се добавя от изпращача. Ако изпращачът комуникира директно с SMTP сървъра, обслужващ неговата поща, и не зададе ръчно Date хедър, то този хедър се добавя автоматично от този SMTP сървър (сървърът на изпращача) на база сървърните настройки за текущата дата. Ако изпращачът използва някаква междинна програма за комуникация (SMTP клиент, бил той standalone или уеб приложение) и не зададе ръчно Date хедъра, това приложение добавя хедъра на база настройките за дата на машината, на която работи (като може да вземе предвид и някакви допълнителни настройки в приложението за часова зона). Ако приложението е уеб клиент, то машината, на която е пуснато, е уеб сървърът. Ако е standalone, машината, на която е пуснато, е компютърът на изпращача. Дир.бг не са вчерашни, така че много се съмнявам датата на сървърите им да е оставена грешна, поради което бих изключил варианта изпращачът да е ползвал уеб клиента им. Та... бих предположил, че изпращачът е използвал standalone SMTP клиент, като при изпращането на писмото или датата на собствения му компютър е била грешна, или е пренаписал Date хедъра на писмото, което е изпратил. Разбира се, пренаписването на хедъра може да не го е направил лично - някой вирус (или друга гадинка) може да е направил това вместо него. Не случайно в Spamassassin съществува правилото FH_DATE_PAST_20XX - проверка за твърде бъдеща дата в Date хедъра.
Та... не бързайте с редовната мантра за "Те това е България"