Linux за българи: Форуми

Преводи => Преводи на програми => Темата е започната от: cybercop в Авг 02, 2017, 13:44



Титла: Проблем с превод в Zanata.org
Публикувано от: cybercop в Авг 02, 2017, 13:44
Някой знае ли, как се добавя локализация към проект в Zanata.org? По принцип, имам права за превод. Интересува ме превода на Gnome MPV, но не виждам, къде се добавя или заявява нова локализация на приложението. Ще се опитам да клонирам проекта в GitHub, но не съм убеден, че ще го добавят към основния.

https://translate.zanata.org/project/view/gnome-mpv?dswid=-7746

Благодаря предварително за отговорите !


Титла: Re: Проблем с превод в Zanata.org
Публикувано от: laskov в Авг 03, 2017, 12:42
Гледам, че долу в ляво, до "Help" има "Contact admin", което е свързано с името на проекта. Вероятно това е начина.


Титла: Re: Проблем с превод в Zanata.org
Публикувано от: Acho в Авг 03, 2017, 13:08
Какъв е тоя проект ? Я дайте повече инфо.


Титла: Re: Проблем с превод в Zanata.org
Публикувано от: cybercop в Авг 03, 2017, 16:44
Гледам, че долу в ляво, до "Help" има "Contact admin", което е свързано с името на проекта. Вероятно това е начина.
Реших проблема или по- скоро ми го решиха. С приемането на заявката за сливане на моят клон с основния проект, локализацията се добави и в Zanata.


Титла: Re: Проблем с превод в Zanata.org
Публикувано от: cybercop в Авг 03, 2017, 16:45
Какъв е тоя проект ? Я дайте повече инфо.
Нищо особено не е. GTK3 базиран интерфейс на MPV.


Титла: Re: Проблем с превод в Zanata.org
Публикувано от: Acho в Авг 03, 2017, 16:46
Аха, ОК.