Благодаря на всички за бързите и много точни отговори, резултат има и е повече от добър, не включвам нарочно третото ниво на подредбата както беше предложено понеже тогава не ми работи индикацията за подредбата и не знам кога на какво пиша, но редактирах файла в
/usr/share/X11/xkb/symbols/bg и вече всичко дето ми вадеше душицата
си дойде на място. И като отговор на
trosho пускам тук редактирания файл с промените които направих маркирах ги с bold за всеки случай:
// This is improved variant of the traditional Bulgarian phonetic
// keyboard. Some unnecessary symbols in levels 1 and 2 are replaced
// by more useful (the same way as in "bas_phonetic") and additional
// symbols in levels 3 and 4 are added.
partial alphanumeric_keys
xkb_symbols "phonetic" {
name[Group1]= "Bulgaria - Traditional phonetic";
key <TLDE> { [ Cyrillic_che, Cyrillic_CHE ] };
key <AE01> { [ 1,
Cyrillic_yeru ] };
key <AE02> { [ 2,
registered ] };
key <AE03> { [ 3,
numerosign ] };
key <AE04> { [ 4,
copyright,
EuroSign, EuroSign ] };
key <AE05> { [ 5,
degree ] };
key <AE06> { [ 6,
EuroSign ] };
key <AE07> { [ 7,
section ] };
key <AE08> { [ 8,
plusminus ] };
key <AE09> { [ 9,
ellipsis,
bracketleft, U2329 ] };
key <AE10> { [ 0,
U00B5,
bracketright, U232A ] };
и се получи перфектна за нуждите ми подредба
1-ы
2-®
3-№
4-©
5-°
6-€
7-§
8-±
9-…
0-µP.S. Пак благодаря на всички отзовали се