Kak moga da syzdam account na now user, bez da sym podkaral
 X. Wersiqta na qdroto mi e 2.2.16 (Redhat6.2). Komandata
adduser ne mi wyrshi rabota.
10x!

 Ami mnogo lesno. Redaktiraj si failowete passwd (i shadow
 ili shadowpass ako imash takiwa). W 'man passwd' mozhesh da
 widish formata na fajla i nqkoi drugi podrobnosti ili
 naprawo gledaj ot drug account. Wmesto parola (formata e:
 acoount_name:password:... i t.n.) slozhi '*' (ili maj se
 ostawqshe prazno - probwaj i dwete). Ako imash shadow fail,
 w passwd wmesto parola shte imash '*' a samata parola se
 zapiswa w shadow. Syzdaj /home/'account_name' directory.
 Prewkluchi na drug terminal (Alt+Fx x=1,2 ...) i za ime
 napishi nowosyzdadenoto. Trqbwa da ti iska zadawane na nowa
 parola i sled kato q wywedesh oshte edin pyt ttrqbwa da
 wlezesh s nowoto ime. Dolu gore towa e tehnologiqta. Ne
 zabrawqj w passwd (shadow) fajla da dopishesh ostanalata
 chast ot syotwetniq red (neshto kato:
 :/home/account_name:/bin/sh i t.n.). Za redakciq polzwaj
'vi' ili 'jed' redaktori (ako nqmash drugi predpochitaniq).

Hmmm........ne e li 'useradd'  xuxuxu!
 Ako ti e trudno s tova otidi na linuxberg.tucows.com i si
download-ni user-tools.....
mnogo sa polezni i lesno se config-vat