V momenta teche protses po prevezhdane i adaptirane na saita na proekta OLPC na razlichni ezitsi, vklyuchitelno bulgarski. CHovekut, koito prevezhda na bulgarski otpravi priziv sred ekipa na bulgarskata Vikipediia i taka vuprosut mu stigna do nas.
Eto i pismoto na Daniel:

"
Zdravei, Mircho,
Spiri* ot uikipediia predlozhi imeto ti kato chovek, koito mozhe da me
uputi za pomosht.

V momenta se zanimavam s prevoda na saita na OLPC**. Pochti sum gotov,
no mi triabva pomosht pri proverkata na prevoda. Tursia 2-3 choveka da
pregledat teksta*** predi da go predlozha za publikuvane.

Nakratko, OLPC suzdavat evtin kompyutur za bednite detsa po sveta.
Mashinata shte izpolzva osnovno programi s otvoren kod, vklyuchitelno
Linuks. Proektut e mnogo nazad v Bulgariia i mu triabva tlasuk. Zatova
reshih da zapochna s prevoda na saita. Smiatam da poema po-aktivna rolia v
blizko budeshte.

Nadiavam se da se nameri podkrepa.

Daniel

* http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%...
** http://laptop.org/
*** http://wiki.laptop.org/go/PO-laptop.org...
"

Nadiavam se, che horata sred nas, koito veche poznavat dobre kirilitsata i polzvat pravilen bulgarski (sudeiki po komentarite ne sa malko) biha mogli da pomognat.