 |
| Бюлетин на преводачите на GNOME
|
 |
|
|
 |
 |
от al_shopov на 2-10-2008@8:15 GMT(+2)
Съвсем наскоро излезе поредното издание на GNOME — 2.24
Над текущия превод този цикъл работиха Явор Доганов, Ясен Праматаров и Александър Шопов. Специални заслуги този път има Явор Доганов, който геройски обнови списъка с полянки и паланки на libgweather.
Можете да проследите текущото състояние за момента от страницата на статистиката на българския превод: http://l10n.gnome.org/languages/bg/gnome-2-24
От общо 41762 низа са преведени 41106, което прави българския език поддържан. Недопреведените програми са anjuta (среда за разработка) и orca (екранен четец). В рамките на ограничените ресурси на екипа тези приложение бяха с по-нисък приоритет.
Преведени са модулите:
- административни инструменти:
- pessulus, Sabayon
- платформа за разработка
- GNOME: at-spi, atk, gconf, GLib, gnome-vfs, Gtk+, libbonobo, libbonoboui, libgnome, libgnomecanvas, libgnomeui
- инструменти за разработчици:
- accerciser, anjuta, devhelp, gdl, glade3, gnome-build
-
- Работна среда:
- alacarte, bug-buddy, cheese, dasher, Deskbar Applet, eel, ekiga, empathy, Eye of GNOME, Epiphany Web Browser, evince, evolution, evolution-data-server, evolution-exchange, evolution-webcal, fast-user-switch-applet, file-roller, gcalctool, gconf-editor, gdm, gedit, GNOME Applets, gnome-backgrounds, gnome-control-center, gnome-desktop, gnome-doc-utils, gnome-games, gnome-icon-theme, gnome-keyring, gnome-mag, gnome-media, gnome-menus, gnome-netstatus, gnome-nettool, gnome-panel, gnome-power-manager, gnome-screensaver, gnome-session, gnome-settings-daemon, gnome-system-monitor, gnome-system-tools, gnome-terminal, gnome-themes, gnome-utils, gnome-volume-manager, gok, gtk-engines, gtkhtml, gtksourceview, gucharmap, gvfs, hamster-applet, libgnomekbd, libgnomeprint, libgnomeprintui, libgtop, libgweather, libwnck, metacity, mousetweaks, nautilus, nautilus-cd-burner, orca, seahorse, seahorse-plugins, sound-juicer, swfdec-gnome, tomboy, totem, totem-pl-parser, vinagre, vino, vte, yelp, zenity
В това издание успяхме да решим доста проблеми регистрирани в системата за проследяване на грешки на българския екип — http://fsa-bg.org/project/gtp/report. Точна статистика не може да се изведе в момента поради проблеми със спама, които се появиха.
Лицензи
Екипът успя да уеднакви известията за лицензи, които се появяват в програмите.
Типография
Преди време преводачите на GNOME въведохме ползването на български кавички: „“ (U+201E U+201C), както и в отделни случаи на вложени цитати на френски кавички: «» (U+00AB U+00BB). За GNOME 2.24 успяхме да въведем навсякъде ползването на още знаци от българската типография: ударено и: ѝ (U+045D), дълго тире: — (U+2014) и многоточие: … (U+2026).
Цели
Предстоящи цели на екипа са:
- Обновяване на големите програми evolution, inkscape и gimp.
- Превод и обновяване на програмите Transmission, Banshee, Gnome Do, Conduit, PackageKit-gnome и свързаната с последната PackageKit от freedesktop.org
- Уеднаквяване на преводите и намаляване на разликите с преводите на KDE, Mozilla и OpenOffice.org.
Как да помогнете:
- Ако ползвате GNOME, можете да уважите усилията ни и да го ползвате на български. Ако не ползвате GNOME, можете просто да го пробвате или можете да помогнете на другите проекти за превод.
- Винаги можете да докладвате за грешки в системата Trac, която ползваме на адрес: http://gnome.cult.bg/bugs
Можете да ни подсказвате кои програми са популярни и се нуждаят от превод.
- И ако наистина, наистина, наистина горите от голямо желание — може да превеждате и вие.
С екипа на преводачите на GNOME, както и с другите проекти за превод на свободен софтуер и софтуер с отворен код (GNUStep, GNU.org, KDE, Mozilla и OpenOffice.org) можете да се свържете чрез списъка на преводачите dict@fsa-bg.org.
ал_шопов
Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа.
Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg
Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs [Коментари: 6] |
|
 |
|
 |
|
| Потребителите не щат Линукс
|
|
|
|
|
|
от Златко Попов на 6-10-2008@8:33 GMT(+2)
Потребителите искат XP, сочи проучване на MSI
Четири пъти повече нетбуци с операционна система Linux са върнати в магазините, отколкото с Windows ХP, сочи проучване на компанията MSI, която е един от основните доставчици в сегмента.
Потребителите се отнасят хладно към новия клас мини лаптопи, когато на тях е инсталирана системата с отворен код, твърдят от MSI.
Цената от 300-400 долара е привлекателна, но когато занесат нетбука с Linux вкъщи и го пуснат, много потребители разбират, че не са готови да работят с тази операционна система. Обичайна практика е те да върнат лаптопа в магазина, тъй като не желаят да губят време в обучение, разкрива проучването.
Нетбуците са нов и сравнително евтин клас преносими компютри, предназначени основно за сърфиране в Интернет и ползване на мрежови услуги. Производителите предлагат нетбуците с предварително инсталирана операционна система Linux или Windows XP.
MSI, един от водещите доставчици на лаптопи, планира да пусне в скоро време нов модел на своя нетбук Wind. U120 идва с 10-инчов екран, 120 ГБ твърд диск и 1 ГБ оперативна памет. Като опция компанията ще предложи SSD с капацитет 40 ГБ. Очакваната цена на нетбука е не повече от $600.
Източник: technews.bg
Бел.Ред:
Още тук: blog.laptopmag.com [Коментари: 38] |
|
|
|
|
|
| CSS-Miami 2.0
|
|
|
|
|
|
от TiHiA на 7-10-2008@21:42 GMT(+2)
CSS-Miami е WYSIWYG (What You See Is What You Get)- редактор за създаване на уебстраници.
- Създаваният HTML използва CSS (Cascading Style Sheets).
- Има два режима на преглед - WYSIWYG и преглед на html кода.
- Прост и лесен за използване редактор.
- Можете да създадете професионално изглеждащи уебстраници за няколко минути.
- Редактора е написан на python и Qt4.
Според мен редактора си заслужава да бъде разгледан и използван.
Подробности
Новината е взета от тук
[Коментари: 1] |
|
|
|
|
|
| Mandriva 2009.0
|
|
|
|
|
|
от Kolio Kolev на 10-10-2008@12:47 GMT(+2)
 Започна поредния цикъл на обновяване на дистрибуциите. По традиция,
първи са тима на Mandriva с
поредната версия 2009.0.
Поддържаните архитектури са i586
и x86_64.
Mandriva Linux, като
всяка друга Linux дистрибуция с общо предназначение ,е подходяща за
широк кръг потребители и задачи. Подходяща е като за начинаещи, така и
за напреднали Linux потребители. Също така като е подходяща като за сървърни така и за десктоп инсталации, вградени устройства, нетбуци, и
пр.
Ето
и част от новостите:
Linux ядро 2.6.27
KDE 4.1.2 (и KDE 3.5.10)
GNOME 2.24
X.org 1.4.2 (Nvidia 177.70 (GeForce GTX 2xx), ATI/AMD fglrx 8.522
(Radeon HD 4870 ), INTEL G41 И др.)
Pulse audio 0.9.10
Mozilla Firefox 3
OpenOffice.org 3 (с поддръжка на ODF 1.2 и импортни филтри за Microsoft
Office 2007 )
Увеличена е скоростта на зареждане (boot performance) на Mandriva
Нов нов инсталатор и Control Center
Нов конфигуратор на принтери
Автоматично конфигуриране и управление на хранилищата (Automatic
repository configuration)
Добавени са рестрикции по време в инструмента за родителски контрол
(parental control tool)
Netbook friendly (поддържат се всички текущи модели на Asus Eee PC, на
Acer Aspire One, на MSI Wind, и др.)
Compiz Fusion 0.7.8
Google Gadgets
FBReader (e-Book читец)
VirtualBox 2.0.2
Обновен е сървъра за директорийни услуги (Mandriva Directory Server) –
достъпен е и като свободна версия, има и пакети за дистрибуции като
Debian и Fedora
Повече за новостите можете да прочетете тук:
http://wiki.mandriva.com/en/2009.0_Tour
http://wiki.mandriva.com/en/2009.0_Notes
Подварианти
на тази дистрибуция:
Свободни
за изтегляне:
- One – LiveCD с възможност за инсталиране на твърд диск (или USB
стик), подходяща за домашни потребители с фокус върху мултимедийните приложения, която включва и несвободен софтуер, драйвери (например, на ATI, на nVidia), аудио и видео кодеци и др.
- Free – с общо предназначение, съдържа само свободен софтуер и
свободни драйвери
- Mini – минимална инсталация, подходяща за сървърни инсталации, нетбуци, рутери
и пр.
Платени
подверсии с поддръжка
- PowerPack+
- Mandriva Flash
- Corporate Desktop
- Corporate Server
- Multinetwork Firewall
Повече за избора на подходящ за вас подвариант на тази дистрибуция
можете да прочетете тук:
http://wiki.mandriva.com/en/Docs/Choosi...
http://wiki.mandriva.com/en/2009.0
Достъпни са различни начини за инсталация (от CD/DVD, от локален диск,
мрежова инсталация, и пр.) за които можете да прочетете тук:
http://wiki.mandriva.com/en/Docs/Instal...
Можете да изтеглите ISO изображения на Mandriva 2009.0 от тук:
http://www.mandriva.com/en/download
Честито!
[Коментари: 13] |
|
|
|
|
|
| Профилактика на сървъра
|
|
|
|
|
|
от Мирчо Мирев на 9-10-2008@14:07 GMT(+2)
Поради нуждата от поддръжка на сървъра на който се намира сайта "Линукс за българи" ще го спрем за 1 час - между 16 и 17. Ще поставим карта Arima Scorpio Management, предоставена ни любезно от нашите приятели от Adsys.
Надяваме се, че така ще успеем най-сетне да намалим обажданията ни до (невероятните) хората от Спектър, и ще можем по-бързо да рестартираме, след като инсталираме новата версия на Офис ;)
П.П.
Карата е инсталирана успешно!
Сърдечни благодарности на Владимир Каравелов от Адсис и на Владимир Витков за помощта! [Коментари: 3] |
|
|
|
|
|
| Open Document Format става стандарт в Швеция
|
|
|
|
|
|
от RED на 10-10-2008@7:52 GMT(+2)
Шведският институт по стандартизация (SIS) одобри ODF за национален стандарт. Сега Швеция, заедно с Бразилия, Хърватска, Италия, Южна Корея и Южна Африка е страна в която националният стандартизационен орган формално е одобрил ODF за стандарт
Представителката на SIS Ерика Месинг съобщи, че решението е по-скоро рутинно, и добави, че използването на всички европейски стандарти е доброволно, но са задължителни за внедряване, като национални стандарти.
SIS участваха в процедурата на ISO по одобряването на OOXML за станадрт. Швеция е една от страните, в който се случиха някои нередности по време на процедурата.
До колкото познаваме скандинавските нрави, случилото се в България по време на дискусията за OOXML е далеч по-изпълнено с нередности.
Новината в OSOR
Open Document Format made national standard in Sweden [Коментари: 0] |
|
|
|
|
|
| Лекция на тема jBPM, 5ти ноември ФМИ, София
|
|
|
|
|
|
от JOKe на 31-10-2008@11:57 GMT(+2)
Лекция на тема jBPM месечна сбирка на Java users Group 5ти ноември Химически факултет на СУ , зала 210 , София
Лекцията ще бъде изнесена от 2ма мой колеги от Proxiad Bulgaria AD
Николай Гагов старши Java програмист с доста сертификати :
(Sun Certified Java Programmer
(SCJP), Sun Certified Web Component Developer (SCWCD), Sun
Business Component Developer Java EE Platform 5 (SCBCD)) с дългогодишен опит в web/enterprise технологии като : Struts, Seam, JSF, JBPM, Hibernate,
EJB3.
Георги Казаков с дългогодишен опит в технологии като Struts, Hibernate, EJB2/3, JSP, JSF,
Swing, JBPM.
Съдържание :
• Какво е JBPM, архитектура
• JPDL
• JBPM Console
• JBPM Process Designer
• Инсталация и конфигурация на JBPM под MySQL и Jboss
• JBPM Monitoring Tools
PDF :
http://bg-jug.googlegroups.com/attach/7...
редакция :
редакцията е че е променено мястото не е ФМИ софия, а ще е в Химически факултет на СУ , зала 210 , София[Коментари: 3] |
|
|
|
|
Общо новини за този период: 30 |
Тази версия е насочена към безстрашните и любопитните и не се препоръчва за всекидневна работа. Разработчиците твърдят че първата бета на 3.1 идва с множество подобрения в производителността, съвместимостта и скоростта.
Новостите които може да ви заинтригуват:
Проектът KDE стартира 
Линус Торвалдс, човекът създал 
Най-новата 2.48 версия на Blender включва в себе си всички подобрения по вградения енджин за игри които са били добавени при разработването на играта "Yo Frankie!". Част от тях са по-лесно редактиране на логиката, анимация на героите, както и поддръжка за меки тела.
В 
Google най-накрая пуснаха Android като свободен софтуер. Android е платформа за мобилните телефони която е базирана на Линукс. Лицензът под който се разпространява платформата е Apache License 2.0.
В момента има няколко телефона (HTC Dream например или T-Mobile G1, които използват Android и се очаква да се появят скоро на пазара.
Днес официално бе пусната 8.10 версия на Ubuntu дистрибуцията. Тя идва под кодовото име Intrepid Ibex. Част от новите неща които са намерили място в дистрибуцията са: