само
От: Slacker
На: 28-09-2006@11:40 GMT+2
Оценка: 1/Неутраленсамо едно уточнение според създателя и се произнаса "Латех", не "Латек" или "Латекс".
[Отговори на този коментар]
Забележка
От: d.vasilev
На: 28-09-2006@12:05 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленНа български въпросната програма е приета да се нарича ЛаТеХ.
П.С. Добър frontend за работа с него може да се намери на http://kile.sourceforge.net/
[Отговори на този коментар]
Към: Забележка
От: Italianeca <retromail__at__yahoo[ точка ]com>
На: 28-09-2006@14:00 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленKile е наистина добър frontend. Но аз предпочитам класиката:
emacs + auctex + preview latex ( много удобно за формули)
Поздрави
[Отговори на този коментар]
Това е новина, а не статия за LaTeX.
От: Dojnow <Dojnow__at__igic< dot >bas< dot >bg>
На: 28-09-2006@12:09 GMT+2
Оценка: 1/Неутрален1. Чете се ЛаТеХ, пише се LaTeX, а не ЛаТеК.
2. Логично е първо да се започне с
ръководство за инсталиране и кирилизиране, а
не за работа, каквито има много и на всякави
езици. Аз пробвах да кирилизирам TeTeX с
bgTex v.3 на А.Зиновиев, но отново имаше
съобщения за липсващи файлове.
3. До редакорите/модераторите: Това е
новина, а не статия - къде са
ИДЕИте/МНЕНИЯта на автора?
[Отговори на този коментар]
Към: Това е новина, а не статия за LaTeX.
От: wlad
На: 28-09-2006@20:58 GMT+2
Оценка: 1/Неутраленняма проблем с кирилизацията
спокойно се прави не само с на Зиновиев
проблема е когато в университета някой си е написал собствена библиотека (аз имах такъв случай) тогава дупе да ти е чко ако няма колежка дето е била на лекции:)))
[Отговори на този коментар]
Към: Това е новина, а не статия за LaTeX.
От: Златко Попов <zlatkopopov__at__fsa-bg__dot__org>
На: 29-09-2006@6:15 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленДобре, разбрахме, че се чете Латех. :)
А сега аз на свой ред да попитам: кое е новинарското в това ръководство?
[Отговори на този коментар]
Чете се ЛатеК
От: Анонимен читател
На: 21-11-2006@6:27 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленСпоред един от редакторите на The UMAP Journal of Undergraduate Mathematics and Its Applications и Mathematics Magazine с почти трийсет годишен стаж, чете се ЛатеК. Той настоява, че се чете така. Ако той не е експерт, кой е? Простете за анонимността, не обичам да оставям следи по интернета.
[Отговори на този коментар]
Чудесно
От: stan
На: 28-09-2006@12:50 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленМного благодарности на Клементина, от много време ми се искаше да науча нещо по темата TeX/LaTeX и хоп чудесна статия на български език!
Бравос!
[Отговори на този коментар]
LyX
От: РТР
На: 28-09-2006@23:02 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленА за по-мързеливите има LyX :)))
[Отговори на този коментар]
Към: LyX
От: phoenix
На: 29-09-2006@7:16 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленНе само, има и TeXMacs
[Отговори на този коментар]
не се ли произнася "лейтекс"
От: growchie <growchie (a) yahoo __точка__ com>
На: 29-09-2006@7:58 GMT+2
Оценка: 1/Неутрален?
мисля че съм го мяркал така.
[Отговори на този коментар]
Към: не се ли произнася "лейтекс"
От: d.vasilev
На: 29-09-2006@11:41 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленНе
[Отговори на този коментар]
Той има много имена...
От: Rag <simaka (a) gmail __точка__ com>
На: 29-09-2006@8:24 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленНе се ли произнася Литекс? Или Латекс? На едно място четох че е прието да се произнася Лъмеркс, а на друго Лумикс... След което идвам тук и прочитам още няколко варианта, плюс на мен ми хрумва Лимес, Лирикс и Линукс. Някой ще ми помогне ли да открия истината?
[Отговори на този коментар]
Други "подходящи" имена
От: Ивайло
На: 29-09-2006@19:59 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленА може би по - правилно според познанията на
повечето от нас е да го наричаме Ламеркс или
Леймъркс?
[Отговори на този коментар]
Към: Други "подходящи" имена
От: Romeo Ninov <romeo (a) satline[ точка ]net>
На: 30-09-2006@12:49 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленВярно, особено съдейки по правописа (и на преводача, и на хората, пишещи коменатрите) :-(
[Отговори на този коментар]
Към: Други "подходящи" имена
От: анонимен
На: 13-01-2007@7:01 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленАми ламерите го четат всякак, даже ламерс им е най-подходящо
[Отговори на този коментар]
Проверката показва, че ...
От: РТР
На: 30-09-2006@19:35 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленHow should I pronounce “LaTeX(2e)”?
Lamport never recommended how one should pronounce LaTeX, but a lot of people pronounce it ‘Lay TeX’ or perhaps ‘Lah TeX’ (with TeX pronounced as the program itself). It is definitely not to be pronounced in the same way as the rubber-tree gum.
How should I pronounce “TeX”?
The ‘X’ is “really” the Greek letter Chi, and is pronounced by English-speakers either a bit like the ‘ch’ in the Scots word ‘loch’ ([x] in the IPA) or (at a pinch, if you can’t do the Greek sound) like ‘k’. It definitely is not pronounced ‘ks’ (the Greek letter with that sound doesn’t look remotely like the Latin alphabet ‘X’).
С други думи, на български трябва да е произнася л-а-т-е-х.
За справка:
http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2htm...
http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2htm...
Редактиран на: 30-09-2006@19:36
[Отговори на този коментар]
Към: Проверката показва, че ...
От: Толкова-ли-е-наложително
На: 1-10-2006@10:52 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленНа CTAN има български превод на
"The not so Short Introduction to LaTeX2e".
Препоръчвам го на всеки желаещ да се запознае с LaTeX.
http://ctan.org/tex-archive/info/lshort...
[Отговори на този коментар]
Към: Към: Проверката показва, че ...
От: Italianeca <retromail (a) yahoo< dot >com>
На: 2-10-2006@9:21 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленМного мерси. Винги съм ползвал за справка това ръководство. Хубаво е че някой го е превел на български. Но въобще колкото повече ръководства има на български по-добре.
Поздрави
[Отговори на този коментар]
UTF-8: Кирилица+whatever other language
От: Peppe Gnu
На: 3-10-2006@14:50 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленВсички по-нови дистрибуции използват кодировка
UTF-8 по подразбиране. В тази кодировка могат да се използват паралелно много различни езици.
Макетен LaTeX-file:
% -*- coding: utf-8 -*-
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[utf-8]{inputenc}
\begin{document}
För visst är det finnt to be able d'écrire на много езици with Unicode...
\end{document}
[Отговори на този коментар]
един правил струвал
От: edmon
На: 3-10-2006@21:05 GMT+2
Оценка: 1/Неутраленедин правил струвал дал нещо от себе си и се намират десетина тежки глави да го оценяват без дори да са си мръднали пръста.
мани бегай.
[Отговори на този коментар]
Четете допълнително за LaTeX!!!
От: jjeleff <zhelev__at__uni-sz__dot__bg>
На: 6-10-2006@6:40 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленЗдравейте колеги,
Няма смисъл да се спори за името на продукта. Все пак чете се "Латех" по изричното настояване на Лесли Лампърт - създателят на този продукт. Що се отнася до кирилизацията - няма проблеми нито за tetex (LaTeX под Linux), нито за МikTex (версията за Widows). Ако някой иска да научи повече да посети мястото, където си слагам нещата : http://riemann.fmi.uni-sofia.bg/books/
Ако някой се интересува от този продукт, то нека да ми пише. Ще се радвам да отговаря на всеки, ако мога!:)))
[Отговори на този коментар]
Към: Четете допълнително за LaTeX!!!
От: ййелефф
На: 6-10-2006@6:51 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленСъществуват доста добри ръководства за LaTeX, така че вски който се интересува може да пише на zhelev@uni-sz.bg
Живко Желев
[Отговори на този коментар]
Към: Четете допълнително за LaTeX!!!
От: Zhivko Zhelev <jjeleff__at__yahoo[ точка ]com>
На: 6-10-2006@7:04 GMT+2
Оценка: 1/НеутраленВсички, които се интересуват от LaTeX могат да ми пишат на zhelev@uni-sz.bg.
Ще се радвам да отговоря на всеки!:))))
[Отговори на този коментар]