Много съм благодарен на г-н  Антон Зиновиев за това, че е
 написал такава важна за нас програма като bglinux и за това,
че най-после мога да си пиша и чета на кирилица в линукса. 
Та към проблема...
 От доста време мъча kde-to (3.1.4) на Suse-то в къщи и на
 slacka на работа с bglinux. Успях да си инсталирам
 кирилицата, в конзола, но индикатора за клавиатурна подредба
 в kde не се превключва. По-точно смяната на клавиатурите м-у
 US и BG phonetic (с alt-shift при мен) работи, но индикатора
 си стои постоянно на US, а той ми е ужасно нужен. Като
 натисна с мишката върху него обаче се сменя. Надявам се
 някой да ми помогне да го оправя така, че да се превключва
сам, заедно с превключването на клавиатурната подредба. 

 Всички сме благодарни на г-н Зиновиев, обаче със сигурност
 не за индикацията в лентата. Доколкото на мене ми е
 известно, такава няма. Тая индикация, която гледаш си е от
KDE-то.
Индикацията на бглинукса се прави с лампата на Scroll LOCK.

http://kkbswitch.sourceforge.net/ 
и разкарай индикатора на KDE.