Как да си намаля контраста на mplayer?Oт графичния знам,но
 аз използвам конзолния вариант,а там ми е много светъл
 филма,пък в тъмното е много черен.И ако ми се разминават
 субтитрите на какво се дължи това.Нови кодеци ли ми трябват
или нови субтитри?

 Kontrasta se opravq s '3' i '4' ,a za zabavqneto na
 subtitrite- probvai da gleda6 filma s drug draiver,az
 izpolzvam XVIDIX, a ina4e man mplayer i 4eti za 'kadri v
 sekunda' ,6toto ako ti sa malko i subtitrite izbyrzvat i
stava edna kakafonia...dano sym ti polezen...aide

Благодаря.Работи.
:)