от Данаил Манолов(3-09-2007)

Излезе нова версия (0.9) на "Учи Свободен" - диск със свободен софтуер за българските училища. Тази версия е междинна - по принцип съм в процес на подготовка на нова, разширена с много нови програми версия, но тъй като наближава началото на учебната година, реших да пусна тази междинна версия. Новостите в нея са:

  • сайта и диска вече имат вариант на български и английски. Английския сайт засега е непълен, както се казва - работа в прогрес :-) Ще съм благодарен на всички корекции по превода които ми направите, защото моят английски далеч не е перфектен. Ще са ми от голяма полза и линкове към статии и FAQ-ове, които обясняват добре на английски какво е това свободен софтуер, и каква е ползата от него, по какво се различава от несвободния, как човек да започне свободен проект и т.н., както и на всяка помощ по непреведените страници. Описано е тук и тук. Както и адреси на основните сайтове свързани със свободния софтуер (за английската секция Препратки)
  • автоматичния инсталатор на диска инсталира пълната версия на GCompris (с над 80 игри) - Според мен тази програма е идеална за началните ни училища, където сега се въвеждат компютри и компютърно обучение. Вместо да се приучват на CS още от малки, децата могат да опознаят компютъра чрез игри в които няма насилие, а напротив - имат ясно изразен образователен ефект. Като специален жест към българските училища и "Учи Свободен" автора на GCompris Bruno Coudoin ни предостави правото да разпространяваме пълната, неограничена версия на програмата и под Windows. Linux версията на GCompris винаги е била неограничена, но стандартната версия под Windows съдържа само ограничен набор от игри. И тъй като в момента българските училища по една или друга причина са принудени да използват Windows, аз писах на Bruno и той се съгласи да разпространяваме пълната версия и под Windows, така че да могат българските ученици и деца да се насладят на този чудесен (за тяхната възраст) представител на свободния софтуер. Можете да прочетете за GCompris тук и тук. Най-наблюдателните ще забележат че автоматично се инсталира по-старата версия на GCompris. Да, така е, защото с новата има някои малки проблеми и ще изчакам да ги отстранят. На диска можете да намерите и нея.
  • добавени два нови речника с компютърни термини и три нови текста в секцията за четене
  • всички програми от диска са обновени до последна версия. Основните новости, за които се сещам са:
    • Inkscape вече е на български, има и един преведен урок. Сърдечно благодаря на преводача!
    • Firefox е отново с помощна информация на български, която се беше загубила при някои от предните версии
    • VideoLan вече автоматично зарежда и субтитри, време му беше :-)
Още малко адреси: Благодаря на "Линукс за българи", която отново е основното огледало за изтегляне на диска, както и на всички, които ме подкрепиха и ми писаха! Продължавайте все така :-)


<< Интервю с Линус Торвалдс | Покана за почивка и хакерско парти >>