Автор Тема: VLC player 1.0.6 - проблем с кирилица  (Прочетена 5219 пъти)

76F

  • Гост
Дистрибуция Ubuntu 10.04 x64
VLC Player не показва името на файла правилно:

Какъв може да е проблема?
« Последна редакция: Jun 22, 2010, 19:06 от 76F »
Активен

bazu

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 810
  • Distribution: Debian
  • superman
    • Профил
Re: VLC player 1.0.6 - проблем с кирилица
« Отговор #1 -: Jun 22, 2010, 19:12 »
Encoding смени на cp1251 от subtitles & on sreen display settings
Опа ти си на български. Субтитри и опции на дисплея би трябвало да е :)
Активен

76F

  • Гост
Re: VLC player 1.0.6 - проблем с кирилица
« Отговор #2 -: Jun 22, 2010, 19:41 »
Encoding смени на cp1251 от subtitles & on sreen display settings
Опа ти си на български. Субтитри и опции на дисплея би трябвало да е :)
Не се променя същото си е.
Беше настроено Автоматично да го засича, ама неще.
Субтитрите си ги показва нормално.
« Последна редакция: Jun 22, 2010, 19:59 от 76F »
Активен

cybercop

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 5626
  • Distribution: Ubuntu LTS, CENTOS 6.x
  • Window Manager: Xfce, Gnome 2
    • Профил
Re: VLC player 1.0.6 - проблем с кирилица
« Отговор #3 -: Jun 22, 2010, 20:01 »
При VLC няма нужда да се настройва енкодинга. Причината е друга. Опитай да го преинсталираш. Премахни го със sudo apt-get remove vlc Като го махнеш, изчисти и свързаните с него пакети със sudo apt-get autoremove и sudo apt-get autoclean.
След това отново напиши sudo apt-get install vlc. За всеки случай преди инсталацията отвори synaptic и добави всички хранилища.
« Последна редакция: Jun 22, 2010, 20:06 от cybercop »
Активен

Ползването на Linux води до пристрастяване. Факт.
http://s19.postimg.cc/4oajwoq5v/xenial2.png

b2l

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 4786
  • Distribution: MCC Interim
  • Window Manager: - // - // -
  • ...sometimes I feel like screaming... || RTFM!
    • Профил
    • WWW
Re: VLC player 1.0.6 - проблем с кирилица
« Отговор #4 -: Jun 22, 2010, 20:10 »
А дали причината не е в БНТ?
Активен

"Човекът е въже, опънато между звяра и свръхчовека, въже над пропаст. Човекът е нещо, което трябва да бъде превъзмогнато." - Фр. Ницше

76F

  • Гост
Re: VLC player 1.0.6 - проблем с кирилица
« Отговор #5 -: Jun 22, 2010, 20:18 »
При VLC няма нужда да се настройва енкодинга. Причината е друга. Опитай да го преинсталираш. Премахни го със sudo apt-get remove vlc Като го махнеш, изчисти и свързаните с него пакети със sudo apt-get autoremove и sudo apt-get autoclean.
След това отново напиши sudo apt-get install vlc. За всеки случай преди инсталацията отвори synaptic и добави всички хранилища.
Същото си е. Да не би файла на телевизията да е проблема. Kanal1.asx, като го отворя с gedit показва това:
<ASX version = "3.0">
    <ENTRY>
        <TITLE>ÁÍÒ 1 live (720x576)</TITLE>
        <AUTHOR>ÁÍÒ 1</AUTHOR>
        <COPYRIGHT>ÁÍÒ 1</COPYRIGHT>
        <REF HREF = "http://megalan2.iptv.bg:8080/IPTV.bg/127722576,259200,349624,megalan,high,kanal1,B728AvOksWTmNkxucN9d31kVMwfXNj/jzucb8I9u/jNmZw+89lQ5uqP7bv3CefAJa4e9RHnRGvd5sOLKYkrmYpjU/PJRp3Zs6o1E5GGbKjo8aXSWSFhCuPXUwkGRIKO0,X28ngQ/high/kanal1.asf" />
    </ENTRY>
</ASX>

« Последна редакция: Jun 22, 2010, 20:21 от 76F »
Активен

76F

  • Гост
Re: VLC player 1.0.6 - проблем с кирилица
« Отговор #6 -: Jun 22, 2010, 20:22 »
А дали причината не е в БНТ?
До такъв извод стигам май  :)
Активен

neter

  • Global Moderator
  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 3408
  • Distribution: Debian, SailfishOS, CentOS
  • Window Manager: LXDE, Lipstick
    • Профил
    • WWW
Re: VLC player 1.0.6 - проблем с кирилица
« Отговор #7 -: Jun 23, 2010, 02:44 »
Проблемът е, че въпросният .asx файл е с CP-1251 кодиране, а vlc отваря файловете с кодирането на текущия локал, който най-често под Linux (както се вижда, и при теб) е UTF-8. Вижда се, че и gedit ти отваря файла с UTF-8 кодиране, така че можеш просто да пренапишеш неразчетените текстове и да натиснеш "Запазване", с което ще си решиш проблема. А ако не ти се прави ръчно всеки път, може да ползваш скриптче. Ето ти удачен ред за целта:
Код
GeSHi (Bash):
  1. iconv -f WINDOWS-1251 -t UTF-8 Kanal1.asx > Kanal1converted.asx
После отваряш изходния файл Kanal1converted.asx.

P.S.: Сега забелязах, че нещо не му е читава работата на vlc по този въпрос. Очаква файлът да е с UTF-8 кодиране, а когато файлът е на UTF-8, чупи символите повече, отколкото ако се отвори оригиналния файл с CP-1251 кодиране. Все пак, виж как е при теб - току виж се оказало, че проблемът е само при мен. Ако проблема го има и при теб, но те дразни да виждаш неразчетени стрингове, пренаписвай си ги на латиница във файла или ползвай друг плеър :)
Активен

"Да си добре приспособен към болно общество не е признак за добро здраве" - Джиду Кришнамурти

76F

  • Гост
Re: VLC player 1.0.6 - проблем с кирилица
« Отговор #8 -: Jun 23, 2010, 09:05 »
Проблемът е, че въпросният .asx файл е с CP-1251 кодиране, а vlc отваря файловете с кодирането на текущия локал, който най-често под Linux (както се вижда, и при теб) е UTF-8. Вижда се, че и gedit ти отваря файла с UTF-8 кодиране, така че можеш просто да пренапишеш неразчетените текстове и да натиснеш "Запазване", с което ще си решиш проблема. А ако не ти се прави ръчно всеки път, може да ползваш скриптче. Ето ти удачен ред за целта:
Код
GeSHi (Bash):
  1. iconv -f WINDOWS-1251 -t UTF-8 Kanal1.asx > Kanal1converted.asx
После отваряш изходния файл Kanal1converted.asx.

P.S.: Сега забелязах, че нещо не му е читава работата на vlc по този въпрос. Очаква файлът да е с UTF-8 кодиране, а когато файлът е на UTF-8, чупи символите повече, отколкото ако се отвори оригиналния файл с CP-1251 кодиране. Все пак, виж как е при теб - току виж се оказало, че проблемът е само при мен. Ако проблема го има и при теб, но те дразни да виждаш неразчетени стрингове, пренаписвай си ги на латиница във файла или ползвай друг плеър :)
И при мен е същото. 
Активен

Подобни теми
Заглавие Започната от Отговора Прегледи Последна публикация
Q:Със какъв player да гледам филми?
Настройка на програми
inst 4 4560 Последна публикация Dec 29, 2005, 09:21
от alabal
Mp3 player
Настройка на хардуер
moffo 0 1112 Последна публикация Jan 03, 2007, 20:01
от moffo
Mp3 player (usb) крашване
Настройка на хардуер
Vatman 3 1887 Последна публикация Apr 16, 2007, 22:47
от TheNightmare
Mp3 player
Настройка на програми
veso1912 6 2221 Последна публикация Jun 11, 2007, 18:25
от veso1912
Проблем с Мplayer-нe се показва контрол панела
Настройка на програми
IvayloSC 6 2134 Последна публикация May 12, 2008, 09:49
от IvayloSC