Изпечатай

[saturn_vk]

Някой ще ми каже ли каде изчезна опцията да избереш български kато default language във Language настройките? Как по-дяволите да си наглася речника от bgoffice след като не мога да избера проклетия език? Даже и румънците си имат език там, а ние нямаме

[alabal]

OpenOffice1.1. rc ne  e okonchatelna versia i se instalira v razlichna direktoria ot tazi na 1.0.3 i ima razlichno startirane. Sigurno v okonchatelnata versia shte ima i buglgarski. Zavisi kude si instaliral 1.1rc. Naj dobre e ev  user-skia ti profile, a ne root, zashtoto ako si go instaliral kato root, to kato user niama da mojesh da promenish dori edna edinstvena nastrojka.
Verojatno tova shte go opraviat v krajnata versia. da se nadiavame. Sigurno e taka, za da se izbegnat obshta nestabilnost, kojato moje da predizvika rc versiata. Ne znam, chak tolkova ne se zadulbochih v dokumentaciata.
Ta directoriata e /home/edisikoj/OpenOffice1.1...
rechnicite i ezicite sa v
/home/edisikoj/OpenOffice.org1.1/share/dict/ooo
Iztegli si fajlovete http OOo-spell-bg-3.0.zip i OOo-hyph-bg-3.0.zip ot http://bgoffice.sourceforge.net/
I posle mnogo vnimatelno cheti tehnite README filove. Ne zabraviaj da napishesh kakvoto triabva v dictionary.lst v direktoriata po-gore.
I sled tova si izbiraj ezik. Obshto vzeto e tova.
Mojesh da rabotish i s ispell, no triabva da si izteglish fila pak ot sushtia site.

[mironcho]

До колкото разбрах, в 1.1 (final) няма да го има българския език.... Малко сме закъсняли да пратим "българизацията" (или някаква подобна беше причината - да ме поправи който помни по добре). OO 1.1.1 или в OO 1.2 всичко се надявам че ще е наред...
Иначе спелчека пак може да се ползва, макар и малко по неудобно. Ако имаш инсталиран bglinux версия 5 или по голяма, можеш да използваш скрипта oocyr за да си инсталираш спелчека (да, двата dictionary файла са в пакета на bglinux '> ). Например, на мен OO ми е в /opt :

Примерен код

# oocyr /opt/openoffice/

Това е положението...

[alabal]

Ужасссс!
При мен oocyr е в /usr/local/bin .
Има хватка - при мен показа Bulgarian в Tool->Options->Languages
първия път когато бях инсталирал 1.0.3 и след него 1.1rc2. След това махнах 1.0.3 Bulgarian си го имаше.
Обаче после преисталирах всичко без да включа 1.0.3 и новия го инсталирах отделно. Български няма.

За Спелчека има още една опция която трябва да се избере, за да работи, дори и да има bglinux:
Тооls->Options->Writing aids после в полето Option трябва да се избере Check all languages. Лошото е че не прави преположения за корекция в текста.

[saturn_vk]

добре, а за хората които не искат да си слагат bglinux, как да постъпят? Кой файл ми трябва да взема от 1.0х и да го сложа в 1.1 за да ми даде български като опция (спелчековете са лесна работа, ама не работят като българския не е default език)

[alabal]

Не мога да ти отговоря кои са файловете. В момента нямам инсталиран 1.0.3, а и не ми се търси. В момента поизоставих идеята за красиво изглейдащ OpenOffice, защото ми изкочиха други занимавки. (Не напълно - намерил съм си едни сайтове, които изглеждат обещаващи. Май ще изкочи заек, но по-късно).
Мисля си,не знам до колко съм прав, че в 1.0.3 има някакви глобални настройки за цялата система, които включват и български. За това трябва да ти отговори някой more experienced от мен. Или да потърсиш в документацията на проектите Native Languages и QA Localization http://qa.openoffice.org/localized/

За спелчека, обаче няма проблем - свърши тази работа за която ти писах - OOo-spell-bg-3.0.zip и OOo-hyph-bg-3.0.zip.
Те не инсталират нищо - просто си разархивираш следните файлове bg_BG.aff; bg_BG.dic; hyph_bg.dic в директорията /home/<username-tvoeto users-ko ime>/OpenOffice.org1.1/share/dict/ooo
и после отваряш файла dictionary.lst
пишеш следното:
HYPH bg BG hyph_bg_BG
DICT bg BG bg_BG
сейваш и старираш наново офиса.
После правиш следното по менютата Тооls->Options->Writing aids, от там в полето Option трябва да се избере Check all languages и Hyphenate without iquiery и си готов.
Това ти активира речниците и пренасянето, независимо, че нямаш Bulgarian в Languages и предложенията за поправки на сгрешени думи на български не работят.

[alabal]

в предните отговори казах, че не работят предложенията за коригиране на български ако Bulgarian го няма в Tools->option->languages.
OpenOffice-а продължава да ме изненадва. Не го бях поглеждал повече от една седмица, след като си го настроих със спелчек на български . Нищо не съм пипал по него или по глобалните настройки.
Днес го отварям, пускам спелчека - показва ми грешките и нещо ме подбъзикна - та щакнах с десния бутон на една сгрешена дума и о, чудо - поправките работят.

Тази програма продължава да ме изненадва много силно.
Ако някой използва 1.1 може ли да ми го обясни и имал ли е подобни случки.