|
Титла: Функция за цялостно прежедане на текст. Публикувано от: IvanStefchev в Apr 13, 2007, 14:44 Здравейте, трябва ми код или нещо от сорта незнам и аз как се казва, но искам примерно когато сменя езикът на сайта ми от български на английски, не само частите които са преведени от ланг файла да преведат сайта, ами и например новините които съм писал в него също да бъдат на английски. Чувал съм, че става с мysql, но незнам как. Благодаря предварително на всеки!
Титла: Функция за цялостно прежедане на текст. Публикувано от: BULFON в Apr 13, 2007, 15:55 Здравей,
когато пишеш новините пишеш ли ги и на английски? Или само на български? Титла: Функция за цялостно прежедане на текст. Публикувано от: astronom в Apr 13, 2007, 15:57 Ехееее... ти още малко ще поискаш и да сложиш просто ей така някакъв изкуствен интелект в сайта дето да се сеща сам какво да прави. Виждам два варианта за теб:
а) ползваш някаква автоматична преводачка като translate.google.com (но тя не поддържа български), която при зареждане на страницата да свърши работата от превеждането на текста [бавно]; б) правиш си две отделни таблици (или по-скоро отделни колони за различните езици, всеки път като въвеждаш новина я превеждаш и при зареждане избираш таблицата (колоната) с езика, който ти трябва [бързо]. И в двата случая няма как да стане без да вложиш малко усилия. MySQL доколкото аз знам не поддържа локализация на колони с текст. То дали има въобще такава база? |