Автор Тема: Разно извънтемие  (Прочетена 165617 пъти)

go_fire

  • Global Moderator
  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 8780
  • Distribution: Дебиан Сид
  • Window Manager: ROX-Desktop / е17
  • кашик с гранатомет в танково поделение
    • Профил
    • WWW
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2400 -: Nov 11, 2022, 08:38 »

Верно ли е това или ...след енерго-то и ВиК и на тия да им...
А сега може ли дъжавата пък обратно да го осъди тоя у чужбината и си върне парите или той оня съд там е само за частни лица срещу държавите?

Ти можеш да осъдиш държавата в международен съд, но тя не може теб. Обаче го има момента, че то дело можеш да заведеш, но да го загубиш. Обикновено не става, международния съд по „еди какво си“ обикновено се прави на справедлив, но го има като вариант.


Другия ми въпрос (всъщност два) е как се изписват имената на фирмите на латиница и трябва ли да са преведени  или не (ама на кой точно от латинските езици...)
https://www.dnevnik.bg/sviat/voinata_v_ukraina/2022/11/08/4412909_rusiia_sankcionira_dunarit_emko_i_oshte_13_kompanii_ot/
понеже като го гледах тоя списък открих бая грешки - първо не са преписвали от оригинала (т.е. от оригинална/та/ кирилица) ами от латиница а там бозата е пълна някои превеждат други не:

напр. АД, ЕАД, ООД, ЕООД -> AD, EAD, OOD, EOOD
обаче други се правят на разбирачи а всъщност се излагат като кифладжии
JSCo - предполагам са имали предивд JSC (Joint Stock Company) ама то там (а и почти никъде) Co се съкращава до C (а не до Co)
напр. LLC (Limited Liability Company - няма Со)
..единственото Со. за което се сещам е при превод на и сие (& Co.), но то там няма смисъл на търговска компания, а по-скоро алкохолна и пр. такава (или на жаргон - групата на Шаро, имал бол пари и шарил) напр. Гого и сие -> Gogo and Co. (и /цялата/ компанията)

Има закон за ретранслация на кирилските имена, въведен в ранните деветдесет години. В тогавашните актуални предавания политиците бистриха, как така гр. Трън ще се пише Tran. А управляващите (по това време от СДС без ГЕРБ) пък отговаряха, че е ако е преминаващ чужденец, не се интересува точно как се казва, а ако се позадържи със сигурност ще научи произношението.

Както виждате за тридесетина години политиците ни не поумняха изобщо и за триста няма да успеят. Толкова си могат. Стреляйте по тях! Ако някой заслужава разстрел, те са.

Та в следствие на този закон се получават въпросните AD, EOOD и т.н. Някой се изхитрят и например вместо EOOD/OOD изписват Ltd. Така или иначе закон за чистотата на езика не е приеман (и слава на небесата), няма санкция за тези, които го правят.

Ко-то наистина идва от сие-то :P Много (всъщност всички) събирателни и командитни дружества го имат в заглавието. Най-често такива у нас са френски и немски компании. Твърде отдавна не съм виждал българи да правят събирателни дружества, а в атлантическото право (Англия/САЩ) не съм сигурен, че изобщо има такива.
Активен

В $por4e2 e истината  ;)

***

Aко даваха стипендия за най-глупави, щях да съм човека с най-много Mини Kупъри

***

Reborn since 1998 || 15.09.2007 totally М$ free && conscience clear

remotexx

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 3211
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2401 -: Nov 11, 2022, 08:50 »
Аха искаш да кажеш че ония "разбирачи" така са си го регистрирали  с печатната грешка (JSCo) и си им е останала така (за срам и позор) - хак да им е  :P
И никой викаш нищо не мое да им каже.. а като се сетя навремето к'ва патаклама се дигна за един албум със съвсем приличното име "надървени въглища:P

П.П. А за съжаление на всички фирми продаващи (уж) маркова техника - името Крали Марко вече е заето-о-о  ;D и ще трябва да си измислят друго оправдание  :P
« Последна редакция: Nov 11, 2022, 08:53 от remotexx »
Активен

Acho

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 5256
  • Distribution: Slackware, MikroTik - сървърно
  • Window Manager: console only
    • Профил
    • WWW
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2402 -: Nov 11, 2022, 09:05 »
Мъск-а предупредил работниците си, че догодина Туитър-а можело да фалира.
Активен

CPU - Intel Quad-Core Q8400, 2.66 GHz; Fan - Intel Box; MB - Intel G41M-T2; RAM - DDR2-800, Kingston HyperX, 2X2048 MB; VC - onboard, Intel G41 Express Chipset; HDD - Toshiba, 500 GB, SATAII; SB - Realtek HD Audio; DVD-RW - TSSTcorp DVD-RW; LAN - Realtek PCI-E GBE Controller; PSU - Fortron 350 Watt.

remotexx

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 3211
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2403 -: Nov 11, 2022, 10:10 »
...
https://youtube.com/watch?v=suf7s9NVE6k

Когато китайка говори на български език, звучи едно към едно с тези изкуствените гласове на разни четци. Най-малкото сте чували този на преводача на Гългъл. В тяхна защита ще кажа, че гългълския звучи най-чисто (добре). Това е защото и китайката, и компютъра не разбират от българска интонация и затова звучат метално.

Не само китайките Гога - функционалната неграмотност не прощава - аз ти предалгам да изслушаш тоя клип (по към края)... аз слушах слушах и.. не вярвах на очите (си)  ;D
https://www.youtube.com/watch?v=81hC3dtip7g&t=383s
https://www.youtube.com/watch?v=81hC3dtip7g&t=413s
и т.н.
Активен

4096bits

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 6152
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2404 -: Nov 11, 2022, 10:41 »
Този да си беше написал текста и да го беше пуснал на TTS, щеше да е пъти  по-добре.
Едван издаржах да го слушáм

Активен

As they say in Mexico, "Dasvidaniya!" Down there, that's two vidaniyas.

Acho

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 5256
  • Distribution: Slackware, MikroTik - сървърно
  • Window Manager: console only
    • Профил
    • WWW
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2405 -: Nov 11, 2022, 10:45 »
То изказа и говора му са едни..............
Активен

CPU - Intel Quad-Core Q8400, 2.66 GHz; Fan - Intel Box; MB - Intel G41M-T2; RAM - DDR2-800, Kingston HyperX, 2X2048 MB; VC - onboard, Intel G41 Express Chipset; HDD - Toshiba, 500 GB, SATAII; SB - Realtek HD Audio; DVD-RW - TSSTcorp DVD-RW; LAN - Realtek PCI-E GBE Controller; PSU - Fortron 350 Watt.

Naka

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 3395
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2406 -: Nov 11, 2022, 15:13 »
Цитат
Има закон за ретранслация на кирилските имена, въведен в ранните деветдесет години. В тогавашните актуални предавания политиците бистриха, как така гр. Трън ще се пише Tran

Аз пък да ви кажа какво не е наред с този закон...къде са го пообъркали. Ами взичко за транслитерацията споменано вътре е за Ангийския. Обаче в закона никъде не е споменато (по-спомени), че се отнася за Английски. На другите езици, например немски (най вече), Френски правилата са съвсем други. И ако искаш да транслитерираш нещо на немски? по кои правила? Т.е пишеш някаква бланка за германци. Вътре има кирилски имена...например на месности, топоними, имена. По кои правила ще се транслитерира?


--------
сблъсках се стози проблем като писах една функция на пхп за траслитерация...нещо от вида на:
trasliterate($lang,$text); и ако всичко е ок за trasliterate('en','ала бала'); какво правим за trasliterate('de','ала бала'); - по правилата на закона или по правилата на немския?

« Последна редакция: Nov 11, 2022, 15:31 от Naka »
Активен

Perl - the only language that looks the same before and after encryption.

remotexx

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 3211
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2407 -: Nov 12, 2022, 22:56 »
А бе там некъде нямаше ли параф че такива с присъди (макар и излежани) не могат да стават дупедати - независимо колко (много) искат да си (про)дадът дупето
т.е. да бъдат неосъждани, а то как се лежи неосъждан при бай Ставри?

От сега: Чехия призна официално, че Борисов е лежал в затвора

или то по чужбината (и) не важи?
Активен

Nik123

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 3088
  • Distribution: Mageia, Q4OS
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2408 -: Nov 12, 2022, 23:19 »
Тоя сайт е един от най-достоверните, но го приемаме за чиста истина, та да има база и да уточним нещата.

"Борисов е бил съпроцесник с Иво Карамански и още 6 лица от групата му автокрадци. След като търкал 8 месеца наровете в затвора в Панкрац, Борисов с цялата банда е екстрадиран със самолет в България, за да бъде съден у нас."

Т.е. търпял е МНО (Мярка за неотклонение) "Задържане под стража" в Чехия. Това не е присъда, а принудителна мярка към определено лице (обвиняем), за да не се укрие, докато върви разследването и да бъде осигурен за явяването му в съда (като приключи разследването срещу него). Лежането в ареста поради МНО не е еквивалентно на лежане в затвора по присъда. Обвиняем, подсъдим и осъден са различни неща, но ще ви отегча всички, ако тръгна с разяснения по тоя казус :) По-нататък:

"В България случаят е покрит по заповед на генерал Гоцев от Държавна сигурност, който изпълнява заръката на Луканов. Но процес срещу Борисов и останалите автоджамбази няма. На никой от тях не е образувано съдебно дело."
Т.е.  въобще не се е стигнало до съд и няма присъда. Демек, неосъждан.

П.П. Е, ако сега го осъдят ефективно за нещо, вече няма да е депутат, чл. 72, ал. 1, т. 2  от Конституцията :
Чл. 72. (1) Пълномощията на народния представител се прекратяват предсрочно при:
1. подаване на оставка пред Народното събрание;
2. влизане в сила на присъда, с която е наложено наказание лишаване от свобода за умишлено престъпление, или когато изпълнението на наказанието лишаване от свобода не е отложено;

Ама как ще стане..
« Последна редакция: Nov 13, 2022, 00:00 от Nik123 »
Активен

spec1a

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 3852
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2409 -: Nov 14, 2022, 13:17 »
   Едно повече от скандално решение:

Прокурорът Димитър Франтишек  няма да бъде наказан за случай, свързан с казуса "Осемте джуджета".
Това следва от решение на петчленен състав на Върховния административен съд (ВАС),

https://segabg.com/hot/category-bulgaria/vas-otkaza-nakazanie-za-prokuror-sluchaya-osemte-dzhudzheta

   Очевидно,всички юристи,свързани с рекета в казуса "Осемте джуджета",
се ползват с наистина височайша протекция: от гешеФт нагоре !
   За въпросният Франтишек (пребил малко момче !) и още
по-големият урод,известен като "Пепи Еврото", май няма закони !  >:D
« Последна редакция: Nov 14, 2022, 13:20 от spec1a »
Активен

4096bits

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 6152
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2410 -: Nov 14, 2022, 13:52 »
На изненадан ли се правиш от това решение  ;D
Активен

As they say in Mexico, "Dasvidaniya!" Down there, that's two vidaniyas.

spec1a

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 3852
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2411 -: Nov 14, 2022, 16:13 »
   Не е смешно.

   Не съм очаквал такова падение на съдебната с-ма в България.
Между другото,вече май има заведено дело в Страсбург по този случай.

   В нашия форум има само един,който компетентно може да се изкаже...
Активен

4096bits

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 6152
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2412 -: Nov 14, 2022, 16:18 »
Смеещото се нещо съм го поставил само, за да не приемеш изказването ми за заяждане, щото малко като такова изглежда, а не е.

Не се смея. Но и беше ясно, че друго не можеше да се случи.
Активен

As they say in Mexico, "Dasvidaniya!" Down there, that's two vidaniyas.

Nik123

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 3088
  • Distribution: Mageia, Q4OS
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2413 -: Nov 14, 2022, 17:04 »
Много хиксове има в тази дисциплинарка, само това ще коментирам.
Активен

remotexx

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 3211
    • Профил
Re: Разно извънтемие
« Отговор #2414 -: Nov 15, 2022, 22:18 »
Ха честито - Ставаме 8 милиарда
Според отдела на ООН за населението, към 15 ноември човечеството ще достигне 8 милиарда души – над три пъти повече от 2,5 милиарда през 1950 г.

...обаче с какво ще ги изхранваме?

Май ще излеза по-евтино ако се преместим у мъгливия Албион  ::)
https://e-vestnik.bg/36404/anglichanka-gotvi-yastia-za-chetirima-za-10-paunda-sedmichno-u-nas-sashtoto-izliza-dvoyno/
Активен