Linux за българи: Форуми

Linux секция за начинаещи => Настройка на програми => Темата е започната от: slavuncho в May 11, 2009, 09:45



Титла: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: slavuncho в May 11, 2009, 09:45
Работя с Ubuntu 9.04. Версията на инсталационното CD е на английски. Искам да я преинсталирам с българската. Разбира се, английската с нищо не ми пречи, но въпроса е принципен  :).


Титла: Re: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: neter в May 11, 2009, 10:02
Изтегли си българската версия на Firefox от тук ($2), разархивирай изтегления архив и включи този Firefox с команда
Код
GeSHi (Bash):
  1. /пълен/път/до/файла/от/архива/firefox
Ако искаш командата firefox да включва този Firefox, а не инсталирания със системата, то премести някъде (или изтрий) файла /usr/bin/firefox и направи на негово място symlink към файла от архива с команда
Код
GeSHi (Bash):
  1. ln -s /пълен/път/до/файла/от/архива/firefox /usr/bin/firefox


Титла: Re: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: slavuncho в May 11, 2009, 10:31
Благодаря  [_]3


Титла: Re: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: biggie в May 11, 2009, 10:45
ubuntu-то няма ли локализации на лисичката, нещо подобно на iceweasel-l10n-bg в debian?


Титла: Re: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: ilian_BIOS в May 11, 2009, 13:50
Като го изтеглиш от сайта на файрфокс, искам да кажеш как са фонтовете (на самата програма), при мен бяха гадни черни удебелени, това при файрфокс 3.5 бета 4, интересното че от хранилището си бяха нормално, ама както и да е вече.


Титла: Re: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: ЗибелтБг в May 11, 2009, 13:54
  Това трябва да е най готиния вариант  със  xulrunner  -    http://www.linux-bg.org/forum/index.php?topic=33616.0    - защото работи на всяка нова версия на firefox  ;D ;D ;D


Титла: Re: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: slavuncho в May 12, 2009, 10:13
Както се казва - да, ама не!
Направих това, което ми препоръча neter. Firefox-а тръгна на български, но не можеше да се добави нищо към него. Между другото, не тръгна от иконката на панела. При натискането й програмата започваше да стартира, но донякъде и спираше. Направих нов стартер, в който посочих пътя до файла и тогава тръгна. При първото отваряне на страница ми каза, че трябва да добавя adobe flash за да ми покаже всичко. Инсталирах я, но при следващото стартиране на програмата отново поиска да я инсталирам. Това ме кара да мисля, че всяка добавка ще отива в английската версия, което не ми върши работа. При опит да стартирам firefox от терминала любезно ми бе казано, че не може да си намери mozilla runtime directory и... до там. Разбира се, опитите продължават, но ако някъде допускам грешка или има и друг начин моля, пишете.
Предварително благодаря!

ПП. ilian_BIOS - шрифтовете са си пак такива - черни и удебелени :(. Май има някаква връзка с резолюцията на монитора, която е избрана.


Титла: Re: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: tasmaniec в May 12, 2009, 10:44
Здравей,при мене се получи превода описан по-горе от- zibeltbg.Пробвай го работи. :D


Титла: Re: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: neter в May 12, 2009, 11:00
Ако инсталираш някакви добавки извън вградения инструмент на Firefox за инсталиране на добавки, просто слагай .so файла на добавката в папката plugins на твоя Firefox. Ако изтеглиш flash player от сайта на Adobe, то разархивирай архива и копирай файла libflashplayer.so в plugins папката на твоя Firefox. Ако си инсталирал flash player с apt (или с инструмент, свързан с apt), то намери инсталирания libflashplayer.so файл (вероятно е в /usr/share/firefox/plugins или там някъде) и го копирай в plugins папката на твоя Firefox. Всичко, което добавяш чрез инструмента за добавки на Firefox ще си действа в твоя Firefox.
Изпълнимият файл на Firefox е файлът firefox (не firefox-bin, не run-mozilla.sh). Увери се, че в командата за включване на Firefox си използвал файла firefox. Ако си направил и symlink-а, за който ти казах, увери се, че symlink-ът води към файла firefox на твоето копие ;)


Титла: Re: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: slavuncho в May 12, 2009, 13:35
Благодаря ви!  [_]3 [_]3 [_]3
Както обикновено, грешката е била в предмониторното устройство  ;D
Стана и по двата начина - на neter и на zibeltbg :)


Титла: Re: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: go_fire в May 12, 2009, 15:18
Само да поправя малко Маринов.

Туко що проверих пакета на Адобе и се оказа, че освен разни документи и други работи, слага самата библиотека в:

/usr/lib/iceweasel/plugins
 
или респективно в:

/usr/lib/firefox/plugins

което от тях намери.

п.п. а пък най-точно си го слага в своя папка, а после пуска препратки където се сети.


Титла: Re: Как да инсталирам Firefox на български?
Публикувано от: ЗибелтБг в May 12, 2009, 16:01
 И сега остава да инсталирате office boom от добавките и Модцилата става красива !!!  :D