В общи линии въпроса е дали някой е правил нещо за орязване на руския спам по 3те букви по които ни се различава азбуката.
Пробвах това, но заради различните енкодинги, не се получават стабилни резултати:

body      ruspam   /ы|ё|э|Ы|Ё|Э/
score      ruspam   4.0
describe   ruspam   Russian spam.

Вероятно ще трябва да е някакъв микс от намиране на енкодинга + символите, но силите ми не стигат. Също и търсенето по нета не помага.

Мерси предварително

[Имам самба сървър конфигуриран да работи под вин 2К домейн и файл сървъра си му работи но не и принта, принтригна ми печата под линуха, но от виндовса (става въпрос за матричен принтер и печат под конзола нещо от сорта на copy file.txt \\linuz\pan) не ми печата ХЕЛП]

Педи малко изписах 1500 символа и сесията ме изхвърли или нещо такова и съм бесен и на темата:


Имам самба сървър конфигуриран да работи под вин 2К домейн и файл сървъра си му работи но не и принта, принтригна ми печата под линуха, но от виндовса (става въпрос за матричен принтер и печат под конзола нещо от сорта на copy file.txt \\linuz\pan) не ми печата ХЕЛП