Автор Тема: Онлайн превод на софтуер  (Прочетена 1077 пъти)

eniac111

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 263
  • Distribution: Debian / Ubuntu
  • Window Manager: Enlightenment DR16 / KDE4
    • Профил
    • WWW
Онлайн превод на софтуер
« -: Oct 15, 2007, 23:10 »
Знаете ли някаква уеб система за превод на стрингове от сорс код? Нещо като системата на Launchpad или Meebo. Ще е удобно, ако е някаква добавка за MediaWiki или друга Wiki система. Трябва ми за превод на документация - Yelp. Файловете са .pot . Ръчно ще се конвертират в Docbook XML формат.

Благодаря предварително!

Edit: MediaWIKI няма някакво специялно API, иначе може да се напише някакъв скрипт, който да сваля и конвертира информацията директно през Wiki-то.


Edit2 : Хмм, DokuWiki може да сърши работа. Записва информазията във текстови файлове. После лесно ще се напише скрипт, който да чете от файловете.



Активен

crasher5

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 100
    • Профил
Онлайн превод на софтуер
« Отговор #1 -: Oct 16, 2007, 05:59 »
СПАМ: С това темпо мисля, че до петия едит ще си решил проблема '<img'> Успех на участниците!
Активен

kennedy

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 2151
  • Николай Колев
    • Профил
Онлайн превод на софтуер
« Отговор #2 -: Oct 16, 2007, 07:26 »
Мислих го и аз преди 3 години, но не намерих кой да го напише на пхп. Имаше и домейн за целта, но няма софтуер.
Активен

"за всичко иде час" Еклесиаст 3:1
всеки пост - отговор на въпрос
-----------------
24.12.2003 "MS Free"