Титла: По въпроса за кирилицата отново.
Публикувано от: Michael в Apr 06, 2002, 12:47
Бих искал да разгледаме проблема с кирилицата от малко по - друг аспект. Тук всъщтност проблем няма, от гледна точка на шрифтове изобразяване на букви и т.н. има по - скоро малко главоболие. Освен това този проблем в Linux е решен отдавна, но какво прави впечатление. Ако погледнем аналогочни сайтове например в Русия, там хората си приказват на руски, в Германия на немски и т.н. Какво е положението при нас - ние в повечето случаи приказваме на български с латински букви, интересно защо е така. Тук ще си позволя да разкажа един случай от практиката, случил ми се съвсем наскоро, а изводите всеки сам да си направи.
По стечение на обстоятелствата попаднах на един потенциален клиент, който искаше да му направя една програма под Linux.До тук всичко вървеше прекрасно, говорихме обсъждахме и т.н. Но накрая за мое най голямо учудване човекът влезна в този сайт и ми демонстрира, какво против има да работи под Linux - кирилицата. Оказа се че той не може да си представи че, ще работи с програмата, като пише с латински букви български наименования. И сега аз правя програмата не толкова за да докажа че тя ще е по - ефективна и надежна от подобна направена под Windows, колкото да му покажа, че Linux се справя много добре с кирилицата.
Михаил Петров
град Смолян
По стечение на обстоятелствата попаднах на един потенциален клиент, който искаше да му направя една програма под Linux.До тук всичко вървеше прекрасно, говорихме обсъждахме и т.н. Но накрая за мое най голямо учудване човекът влезна в този сайт и ми демонстрира, какво против има да работи под Linux - кирилицата. Оказа се че той не може да си представи че, ще работи с програмата, като пише с латински букви български наименования. И сега аз правя програмата не толкова за да докажа че тя ще е по - ефективна и надежна от подобна направена под Windows, колкото да му покажа, че Linux се справя много добре с кирилицата.
Михаил Петров
град Смолян
Титла: По въпроса за кирилицата отново.
Публикувано от: n_antonov в Apr 06, 2002, 16:07
Браво, дано да успееш да го убедиш, защото явно мнозина от нас - дето уж сме запалени линуксаджии - ги мързи да си направят труда да работят с родните знаци или пък все щое не са много убедени, че използуването им е безпроблемно, ако положат някакви минимални усилия. Само мързел ми е обяснението засега.
Титла: По въпроса за кирилицата отново.
Публикувано от: Michael в Apr 07, 2002, 23:52
Антонов, благодаря за отговора. Проблемът обаче не е там дали ще успея да убедя този човек в провотата си, а там че не уважаваме своята собствена азбука. Нямам никаква представа защо се получава така, но съм убеден че въпроса не е само до мързел. За мен например е удоволствие да комуникирам на български на този сайт, който се казва "Линукс за българи". Това едно, второ - не мога да си обясня, как очакваме да ни пруиемат на сериозно всички останали, след като ние помежду си пишем с латински букви на български. Някак просто не е красиво.
Михаил Петров (Michael)
град Смолян
Михаил Петров (Michael)
град Смолян
Титла: По въпроса за кирилицата отново.
Публикувано от: hint в Apr 08, 2002, 16:21
според мен въпроса си е предимно до мързел 
поне при мен е така - например в работата ми се налага да ползвам Linux и WindowsNT - линукса съм го кирилизирал, и когато съм под него - пиша на кирилица. виндовса не съм си играл да го кирилизирам - просто не ми е необходима кирилица там, затова когато съм под NT-то, пиша с латински букви.
поне при мен е така
- например в работата ми се налага да ползвам Linux и WindowsNT - линукса съм го кирилизирал, и когато съм под него - пиша на кирилица. виндовса не съм си играл да го кирилизирам - просто не ми е необходима кирилица там, затова когато съм под NT-то, пиша с латински букви.