Знаете ли как мога да си настроя колоните от едната страна да свирят повече от тези от дясната?
Слагаш дясната колонка по-далече.
Aко играеш и си на цял екран, много е полезен alsamixer в текстови режим. CTRL-ALT-F1 и там пишеш alsamixer, след това се връщаш в играта.