« -: Nov 17, 2015, 19:13 »
Здравейте, нов съм във форума, както и като линукс юзер.
От месец съм с Кубунту и от тогава не съм включвал седмицата.
Настройх си го, инсталирах си каквото ми трябва, но имам следния проблем. Понеже имам ДВД плеър, който не поддържа БГ субтитри, си конвертирам филмите като вграждам субтитрите вътре в тях.
Опитах с HandBrake - има тази опция, но след конвертирането субтитрите ги няма във файла. Под Уиндоус ползвах FormatFactory за целта, и го пробвах през Wine, тръгна конвертира и накрая пак фаил без субтитри, което ме озадачи тъй като много филми съм правил с FormatFactori. Къде може да е проблема? Може би някъде в настройките на Линукса? Не е до кирилицата защото през VLC си вървят на кирилица.