Изпечатай

[Kombo]

Здравейте.
Ако някой иска да издаде своя книга за Линукс или да преведе такава, за мен ще бъде удоволствие да се погрижа за нейното издаване.
На разположение съм за контакти. Благодаря.

[n00b]

А за OSX и iOS офертата важи ли?

[Kombo]

А за OSX и iOS офертата важи ли?

Става дума само за Линукс - дистрибуции и софтуер ( GiIMP, Libre Office ) и др.

[bop_bop_mara]

А Kombo, ти каква точно роля можеш да изиграеш в едно евентуално издаване?

[kifavi8024]

"издаване" - Значи най-вероятно е издател

[Kombo]

Издател.

[ddantgwyn]

Издател.

това е повече от добре, но все пак ми е интересно как я виждате цялата тази работа? нямате ли някакви предпочитания за книгите? преводи ще приемете ли? преведени ръководства за работа с отделни програми?

бъдете по-обстоятелствен, моля те.

[Kombo]

Имам предвид потребителския софтуер.
Погледнете колко ръководства за Уиндоус и Приложения има по книжарниците.
Още от миналия век излизат по няколко книги за всяка версия на Уиндоус, Microsoft Office, Photoshop, Power Point и т.н.
Сравнете това с изданията за Линукс. Получава се няколко десетки към едно.
И как тогава можем да искаме българинът да ползва Линукс.
Откъде да научи за него? А и защо да се мъчи когато Уиндоус му се дава на тепсия.

Нямам идея за конкретно ръководство. Може да бъде за Дистрибуция или за някое приложение.
Може да бъде авторско или преведено.
Нека този който иска да направи нещо по въпроса сам да направи своя избор.
Аз не възлагам задачи. Само предлагам помощ.

[danaildr]

Разликата е, че печатните ръководства за уиндоус и приложенията за уиндоус остават актуални дълго време (нова версия идва през по-голям период от време), докато при Линукс дистрибуциите имаме нова версия на всеки 6 месеца (при част от дистрибуциите и на всеки 2 години при по-старите дистрибуции като Дебиан. Кой ще си купи книга за нещо което ще има версия след 6 месеца и ще се наложи да си купува ново ръководство? Виж за електронните издания е вече друго, много по-лесно е да се свали един файл и да се замени с новия. А и по-евтино излиза от печатането на  нови ръководства на всеки 6 месеца.

[edmon]

Разликата е, че печатните ръководства за уиндоус и приложенията за уиндоус остават актуални дълго време (нова версия идва през по-голям период от време), докато при Линукс дистрибуциите имаме нова версия на всеки 6 месеца (при част от дистрибуциите и на всеки 2 години при по-старите дистрибуции като Дебиан. Кой ще си купи книга за нещо което ще има версия след 6 месеца и ще се наложи да си купува ново ръководство? Виж за електронните издания е вече друго, много по-лесно е да се свали един файл и да се замени с новия. А и по-евтино излиза от печатането на  нови ръководства на всеки 6 месеца.

Ми книгата я издаваш за Убунту 12.10 и ти си човека! Няма кой знае колко различни неща от една уиндовска книга! Нещата на които може да се набляга са различната файлова система, и различният терминал! Другото е очевадно!

Има тука един Мандрейкси менуюали, с картинки. Препивам ги , сменям картинките, риплейсвам Мандраке с Убунту и те ти нова книга!:)))

[The_Ghosts]

Тогава по-добре нещо за bash/perl/python и основни погледи върху програми за мултимедиа / игри . Ако ще е за повече хора да я четат по-добре за миграция от Windows към Linux ( заместители на най-популярните програми или употребата на същите с wine* ).

[laskov]

Вероятно подходящи за издаване биха били книги и за LibreOffice, GIMP, Blender, Lazarus ...
Само дето авторите и преводачите са кът...
//извън темата: А между другото, този форум май не е посещаван нито от преводачите на GNOME, нито от тези на KDE ...

[edmon]

Вероятно подходящи за издаване биха били книги и за LibreOffice, GIMP, Blender, Lazarus ...
Само дето авторите и преводачите са кът...
//извън темата: А между другото, този форум май не е посещаван нито от преводачите на GNOME, нито от тези на KDE ...

Ами техен проблем, аз като почнах да търся инфо за Линукся тоя форум беше едно от първите неща, които намерих!!

[go_fire]

Edmon, чудя се как не е било точно първото. Преводачите на Гном/КДЕ/ГНУСтеп/ЛО са хора от старото поколение. Преди са писали тук и на други места. Обаче това са хора, за които форуми, дневници, социални мрежи са думи изпразнени от смисъл и не ги употребяват особено. Могат да бъдат открити в чатове и на поща.

Само, че въпросните преводи им отнемат прекалено много време и малко вероятно да се навият да превеждат книги, макар сред тях да има филолози. Ако мислите, че моите идеи звучат смахнато, трябва да чуете някой от тях, какво разправят.

[edmon]

Edmon, чудя се как не е било точно първото. Преводачите на Гном/КДЕ/ГНУСтеп/ЛО са хора от старото поколение. Преди са писали тук и на други места. Обаче това са хора, за които форуми, дневници, социални мрежи са думи изпразнени от смисъл и не ги употребяват особено. Могат да бъдат открити в чатове и на поща.

Само, че въпросните преводи им отнемат прекалено много време и малко вероятно да се навият да превеждат книги, макар сред тях да има филолози. Ако мислите, че моите идеи звучат смахнато, трябва да чуете някой от тях, какво разправят.

Ми като почнах го нямаше  !!!  За какво им е на тези хора форума?!?!?