Леле... явно въпроса ми е много тъп, щом няма и един отговор.  '>

Здравейте,
взех си USB sound card HE280B (модел PD552), която се поддържала от адро над 2.2.4, ОС ми е Debian 4.0 etch, имам инсталирана alsa, но картата не се разпознава въобще. Някой имал ли е подобен проблем? Искам да ползвам тази карта за 1U кутия, тъй като вземането на PCI звукова карта и riser карта ще ми е много по-скъпо... Ще се радвам на предложения или решения, благодаря предварително на всеки решил да помогне.

Здравейте,
случаят е следният, имам switch  и 2 компа, единият е с Windows XP, като на него имам интернет през VPN, а вторият е с Debian etch. Сложих Proxy+ на Windows XP-то, като в /etc/apt/apt.conf съм сложил ред указващ на apt да ползва проксито. Всичко е ОК и си update-ва листата, но при опит да инсталирам някакъв пакет ми казва, че връзката е невъзможна... Рових из нета и разбрах, че трябва да ползвам следното: export HTTP_PROXY=http://10.4.20.40:4480, където 10.4.20.40 е IP-то на Windows машината, а 4480 е порта на проксито, със същите данни работи и apt.conf , но за съжаление нищо не става...
Как да накарам Debian etch да ползва проксито на Windows машината?