Обикновено с ath* се именуват безжични интерфейси, но това далеч не е задължително. Сигурното е, че се говори за мрежови интерфейс (това, което системата използва, за да комуникира с мрежовата карта). Сподели каква ти е дистрибуцията, за коя програма става дума, какво искаш да постигнеш с нея, и най-добре сподели и линк към въпросното клипче, за да хвърлиш повече светлина по въпроса. Полезна информация биха били и изходите от командите ifconfig и lspci, които трябва да изпълниш в конзолата (терминала).
//извън темата
gat3way, ако никовете бяха определящи кой какъв е, ти щеше да си сървър, а аз дух
Лирическо отклонение