Благодаря за информацията- оправих се по следния начин- понеже нямам достатъчно място за бакъп/архивиране на дяла, ънмаунтнах го и минах под уиндоус, тъй като не можах да намеря нищо за линукс, което да ми върши работа, или такова за уиндоус, което да върви под виното. В папката .Trash-nik нямаше нищо, понеже в Наутилус съм включил опцията Include "Delete" command, that bypasses Trash и при триене направо давам Delete. Намерих една чудесна програма за уиндоус- freeware е- и под уиндоуса си възстанових изтритите файлове. Ето линк за програмата- в случай че някой има същия проблем-
http://www.pcinspector.de/file_recovery/uk/download.htm