Изпечатай

[4096bits]

Едно сериалче на Apple.

Препоръчвам 

https://www.imdb.com/title/tt30444310/

[remotexx]

Спомняте ли си навремето имаше eдно сериалче - The IT Crowd

тъй ама.. нещата се попромениха оттогава (само slow human си е същият)
https://www.staysafeonline.org/kubikle
https://www.staysafeonline.org/campaigns/kubikle

--
Babak - Linguist
Babak speaks six languages, but he can scam in eight. Don't ask us how.

- Какво нещо е ИИ, а 

[remotexx]

A Working Man (2025)
Да видите че в Чикаго не е толкова страшно 
...ако познаваш правилните хора 

--
и още един хубав сериал
Silo (2023...)  - тоя по цял свят го превеждат като "Укритие", само рашките - "Бункер"
къде нова годнина щели да произведът и Бункер 3 - много бункер, много нещо (т.е. трети сезон) 

[Nik123]

"Silo" на български не е ли "силоз"?

[remotexx]

Да де, ама в сл. имат предвид като укритие а не силоз като склад  за жито, слънчоглед и т.п. маслобойни - затова /по-/правилният превод е укритие (а и конкретно в сл. е много вертикален и си е баш като силоз, а не плосък като бункер)


П.П. Напоследък все по-силно усещам предимството на книгите, няма нужда да чекам следващия епизод или следащия сезон или... Годо - напр. още си чекам читава екранизация на Дюн, която ми е пределно ясно че няма как да стане (но може би един ден ИИ ще я направи)

[4096bits]

Мда…

Книгите са далеч за предпочитане.
Във филмите винаги се пропуска нещо важно, нещо не достига, липсва атмосферата.

От доста време свалям книги и вече почва да ми се изчерпва паметта на четеца.
Преди това купувах.
Не си е работа. Заемат много място, няма всичко преведено на български, а това е основния недостатък на печатната литература.
Особено за по-стари издания.

[remotexx]

А бе .... то дори и в хубавите филми (предстваления) където си има атмосфера и всичко... не винаги моята съвпада с тази на сценариста, режисьора и т.н. друго си е книжният носител (плюс богато въображение)

[spec1a]

Да де, ама в сл. имат предвид като укритие а не силоз като склад  за жито, слънчоглед и т.п. маслобойни - затова /по-/правилният превод е укритие (а и конкретно в сл. е много вертикален и си е баш като силоз, а не плосък като бункер)


П.П. Напоследък все по-силно усещам предимството на книгите, няма нужда да чекам следващия епизод или следащия сезон или... Годо - напр. още си чекам читава екранизация на Дюн, която ми е пределно ясно че няма как да стане (но може би един ден ИИ ще я направи)

   Че какво и е на сегашната екранизация на Дюн ? 
Дени Вилньов се е справил блестящо !

Не е като онова недоразумение от 1984 г. ...

[kuunlaaksot]

Чак вдъхновяващо не, но това беше приятна изненада:

Salyut-7
https://www.imdb.com/title/tt6537238/

по истинска история е, разбира се малко поукрасено. Има една впечатляваща сцена с вода в безтегловност (всъщност се води "микрогравитация"). Не ви знам сега в какво ментално състояние сте, щото нали тука има хора дето не вярват и че МКС изобщо съществува  , както и че кадрите от там биле снимани във вода и пр. небивалици, но туй може и да фане дикиш, щото е руско от добрия стар СССР.

[remotexx]

Тамъъън си помислих, че вие... за тая булка... така де - сцена говорите... а вие за нек'ви рускини пак 
https://www.youtube.com/watch?v=Kx6RX4LbgM8