Автор Тема: Кирилица и проблем свързан с четене на български  (Прочетена 22921 пъти)

Gangosan

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 125
    • Профил
Добър ден на всякъде си го настроих да ми чете български в чата във видео плеяра новосъздадени текстови документи, но проблема ми е че старите запазени текстове не ми ги чете сменях енкодинга ли как се казва но не го прочита какво трябва да направя за да се получи?
Ето снимка  http://i.imgur.com/KYI9uOd.png    http://i.imgur.com/gzofANY.png
Активен

korea60

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 189
    • Профил
Принципно, мисля че няма да стане и е най добре да свалиш субтитрите наново (ако са субтитри де). Иначе да предположим си сменил енкодинга в: /etc/locale.gen и /etc/defalt/locale последвано от locale-gen и рестарт.
feile име.srt би трябвало да покаже енкодинга на фаила, а с: conv - f utf8 -t cp1251 име.srt би трябва да смени самият фаил, проблема ще са едни специални знаци в html-а като <li></li> и така нататък.

Е ако някой напише друго и се получи, бих се радвал че съм научил още нещо.
Активен

Gangosan

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 125
    • Профил
Това са просто текстови файлове субтитрите ми ги чете ама тея дето съм ги създавал под Уиндоус не ги чете.
Мисля че проблема е в либреофиса защото влс плеяра ми чете субтитрите ама либреофиса или нещо друго ми липсва не знам
.
« Последна редакция: Dec 18, 2013, 18:14 от Gangosan »
Активен

satir

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 1073
  • Distribution: FreeBSD-10.1 & LMDE
  • Window Manager: i prefer MATE
    • Профил
    • WWW
отваряш *.txt файл с Либре Офис  и с Джин-а :), опитай с gedit.
Активен

Gangosan

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 125
    • Профил
Здравейте не ме бива много и не мога да ви разбера какво ми обяснявате да направя ето така изглежда с либреофис
http://i.imgur.com/CWd6WFT.png
Активен

Stancho_25

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 234
    • Профил
Когато отваряш файла с Либре Офис би трябвало да ти излезе този прозорец (снимката долу). Виж при теб каква ти е кодировката (Знаков Набор) и пробвай да я смениш на windows-1251.

http://i.imgur.com/b8Chv5O.png
Активен

ivo1204

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 987
    • Профил
Примерно с кwrite
 отваряш, с кодиране докато не го прочетеш правилно, и след това го записваш с каквото искаш кодиране.
Активен

Gangosan

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 125
    • Профил
От тук какво да избера http://i.imgur.com/05esEF8.png   http://i.imgur.com/Nx2n6h2.png
Taka го стартирах http://i.imgur.com/MZDA50A.png и изглежда така http://i.imgur.com/qqicXbj.png
« Последна редакция: Dec 19, 2013, 13:26 от Gangosan »
Активен

korea60

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 189
    • Профил
Може да пробваш първо да инсталираш locales. (apt-get install locales)
после: dpkg-reconfigure locales
Съмнява ме че ще стане, но нищо не пречи да пробваш. А да питам, че не знам тази система дали не се инсталира от скрипт. Когато я инсталира зададе ли езика на инсталация да е BG или няма такав филм тука?
Активен

Gangosan

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 125
    • Профил
Ами инсталирах я на английски исках да е на английски пита ме държава избрах България за време час София мисля че беше или се бъркам май нямаше София само бг
Активен

Gangosan

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 125
    • Профил
Taka  ;D мисля че го улучи тука в десятката с първата команда това
Код:
root@Gangosan:/home/gangosan# apt-get install locales
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
locales is already the newest version.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 5 not upgraded.
root@Gangosan:/home/gangosan#

обаче 2рата команда е сериозна в случая кое да избера http://i.imgur.com/7G4MYJi.png
Активен

korea60

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 189
    • Профил
Съмнява ме че нещата ще се оправят с тази команда, което и да избереш, после стартираш пак 2-ото и може да избереш друго. За мен фаиловете са писани на ansi формат или некав такав, може да разбереш, ако напишеш:
file име.txt (името на фаила), сигурен съм че не е нито utf-8 нито windows-1251. Системата (която е доста красива за мене) ми изглежда коректно настроена. Ако имаш некав windows, направи един фаил, примерно с notepad++ с енкодинг utf-8 и съм сигурен че ще се чета коректно при тебе.

Как се корегира ansi формат лично аз незная.
Активен

Gangosan

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 125
    • Профил
Съмнява ме че нещата ще се оправят с тази команда, което и да избереш, после стартираш пак 2-ото и може да избереш друго. За мен фаиловете са писани на ansi формат или некав такав, може да разбереш, ако напишеш:
file име.txt (името на фаила), сигурен съм че не е нито utf-8 нито windows-1251. Системата (която е доста красива за мене) ми изглежда коректно настроена. Ако имаш некав windows, направи един фаил, примерно с notepad++ с енкодинг utf-8 и съм сигурен че ще се чета коректно при тебе.

Как се корегира ansi формат лично аз незная.
Нямам Уиндоус вече и на 2те компютърчета минах на линукс , но ви гарантирам аз съм го правил тоя файл под уиндоус екс пи 32 бит с нотепад записах си нещата и save as и избрах къде да го запазя
Активен

korea60

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 189
    • Профил
Гарантирам, че windows xp, notepad-а пише на всичко друго, но не и на windows-1251 или пък utf-8, затова и написах notepad++(в него поне се сменя енкодинга).
Активен

Gangosan

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 125
    • Профил
Нещо не иска липсва нещо или и аз не знам
Код:
root@Gangosan:/home/gangosan# dpkg-reconfigure locales
Generating locales (this might take a while)...
  en_US.UTF-8... done
Generation complete.
root@Gangosan:/home/gangosan# dpkg-reconfigure locales
Generating locales (this might take a while)...
  en_US.UTF-8... done
Generation complete.
root@Gangosan:/home/gangosan# dpkg-reconfigure locales
Generating locales (this might take a while)...
  en_US.UTF-8... done
Generation complete.
root@Gangosan:/home/gangosan#


Това е http://i.imgur.com/fwA0nzh.png

Активен