Автор Тема: Mencoder и субтитривмъкване на субтитрите  (Прочетена 1850 пъти)

kid

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 22
    • Профил
Звравейте, имам станен(за мен) проблем.
Когато кодирам дадено видео(с mencoder), при вмъкване на субтитри в *.avi, реда кайто не е на "черното" си променя чвета в зависимуст от цвета на кадъра и това много ме дразни.(същото е и когато гледам филм с mplayer)
http://www.extraupload.biz/image.php?ghk=ef5b746d74
Ето какво правя:
mencoder -oac copy -ovc lavc -lavcopts vcodec=xvid:vbitrate=1000 -subcp cp1251 -font arial -subfont-encoding 'unicode' -subfont-text-scale '4.0' -sub  име.srt -o encoded.avi име.avi

рових се из документацията на mplayer/mencoder, в гугъл но...
Ще се радвам ако някой ми помогне да разреша проблема си.
А също и как да опиша, изходния файл да не надвишава (да речем) 700МВ.
(ако е възможно при single pass разбира се)



Активен

Ekspert

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 801
  • Distribution: Debian Wheeze
  • Window Manager: Gnome 3
    • Профил
Mencoder и субтитривмъкване на субтитрите
« Отговор #1 -: Nov 24, 2006, 07:58 »
Я виж това дали ще ти свърши работа
Активен

Извинението е като ЗАДНИКА. Всеки си го има.

kid

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 22
    • Профил
Mencoder и субтитривмъкване на субтитрите
« Отговор #2 -: Nov 24, 2006, 09:46 »
Цитат (Ekspert @ Ноември 24 2006,08:58)
Я виж това дали ще ти свърши работа

За размера на готовия файл ще ми свърши работа.Благодаря.
Активен