Здравейте,
Не знам доколко би помогнало в случая, но аз досега съм виждал scons да сработва само при инсталиране на KleanSweep (програма за почистване на ненужни файлове). В сорс-пакета на KleanSweep се съдържа въпросният scons (някакво мини-scons май беше), така че ако го нямате инсталиран, процедурата за инстал на KleanSweep е следната:
1.Разархивирате KleanSweep-сорс-пакета
2.Влизате в разархивираната му директория като user
3. ./configure ->появяват се 2-3 нови scons-файла в директорията по т.2
4. Като root влизате в същата дир.:
./scons , и след това
./scons install, с което инсталът на KleanSweep приключва.
5.Ако имате инсталиран вече от сорс scons, което най-вероятно е станало с make install (не знам, не съм пробвал), минавате директно на т.4 за инсталиране на KleanSweep, но БЕЗ "./". В случая питонският scons, според мен, замества по някакъв начин make и make install.