Изпечатай

[yamahadrums]

Ползвам Кнопикс  3.7, качих си VLC плейъра, давам му subtitles track-1, ама субтитри няма. Търсих преди да постна тук с търсачката, но не открих нищо. Отворете ми очите, моля!

[yamahadrums]

Ползвам Debian Sarge,  пуснах субтитрите на VLC, aма ми показва йероглифи. Влизах навсякъде, сменях шрифтове, кирилизирах KDE, търсих с търсачката, преглеждах форуми, ама няма и няма решение. Но щом отваря субтитри, значи би трябвало да могат да се кирилизират. Само леееекичко ми подскажете, пък аз ще се оправя по-натам.

  P.S. И тоя път гледайте поне един отговор да ми напишете, ей така, за кураж. '>

[v_badev]

Привет, при мен субтитрите във VLC Player-а си излизат нормално, но като го поразгледах видях че в диалога за отваряне на файл има една отметка "Subtitle options". Като я избереш ти разрешава бутона "Settings". Е като се натисне Settings ти излиза едно прозорче в което може да настройваш всичко за субтитрите включително кодировката. Пробвай от там да зададеш CP1251. Поне при мен беше сложено на "System Default".
Версията на VLC Player-а е 0.8.1, а дистрибуцията ми е Debian Sid.

[yamahadrums]

И аз съм със същата версия на плейъра. Настроих на ср1251, обаче пак не става. В работата съм на Уиндоус и като проверих VLC видях, че е сложен на default. Явно не е от това. Дали не е от някаква кирилизация на дистрибуцията? Или от някакви корекции в XFree86'>