В случай, че си инсталирал bg-linux-4.3 правилно:
1. Като зареди Х и влезеш в КДЕ, отваряш една конзола и пишеш set-bulgarian-env. Ще излезе един прозорец, в който отговаряш на няколко въпроса и с това се конфигурира кирилизацията. После рестартираш (не с "ресета" '>)
2. Като зареди отново КДЕ, влизаш в Control Center, вътре Look & feel -> Fonts и си избираш кирилски шрифтове (при мен например е Helvetica [Rfx]).
3. Ако кирилицата не изглежда както трябва, пак отваряш една конзола и пишеш: xcyr. Ако искаш xcyr да се изпълнява всеки път при стартиране: отваряш файла /etc/X11/xinit/xinitrc и добавяш нов ред, в който пишеш просто xcyr. Запомняш и си готов. Това е.
П.С. Това е пробвано на Slackware 8.1 но и на Мандрейк трябва да бачка.

Какъв ти е интернет-а, през телефонната линия или през кабел? Ако е първото, кажи какъв ти е модема и дали е инсталнат коректно. За второто - през локална мрежа ли си или през кабелен модем? Дай още инфо.

Въпросът ми е следният: как мога да пренасоча изхода на програма във файл, като едновременно с това bash продължава да изкарва съобщенията на екрана? Например искам резултатът от командата

ls -al /usr/bin

да изкара на екрана какво има в тази зиректория и същевременно да запише резултата във файл. Знам за този синтаксис:

ls -al /usr/bin > /tmp/ls.log или
ls -al /usr/bin >> /tmp/ls.log

но горните команди записват резултата във файл, без да го изкарват на екрана.

При мен имаше същия проблем като бях с Мандрейк 8,1. Оправяше се лесно като в конзолата се напише следната команда:
lisa --kde2
Това е при положение, че графичната среда е КДЕ2. Затваря се конзолата и локалната мрежа трябва да работи коректно.