Linux за българи: Форуми

Преводи => Преводи на програми => Темата е започната от: vstoykov в Nov 12, 2004, 21:31



Титла: превод на скрипт за настройка на мрежата
Публикувано от: vstoykov в Nov 12, 2004, 21:31
Как да преведа това:
Примерен код

 dialog --title "USE A NAMESERVER?" --yesno "Will you be accessing a \          
nameserver?" 5 42  


Така добре ли е?
Примерен код

dialog --title "USE A NAMESERVER?" --yesno "Желаете ли да зададете DNS?" 5 42


Текущата версия на скрипта може да се изтегли от:
http://d.interbild.net/vstoykov/tmp/vslive-netconfig-enh1.0.bash


Титла: превод на скрипт за настройка на мрежата
Публикувано от: zeridon в Nov 13, 2004, 18:43
по скоро ... "Ще използвате ли DNS (Сървър за имена)"


Титла: превод на скрипт за настройка на мрежата
Публикувано от: vstoykov в Nov 13, 2004, 22:02
Цитат (zeridon @ Ноември 13 2004,19:43)
по скоро ... "Ще използвате ли DNS (Сървър за имена)"

Благодаря

http://d.interbild.net/vstoykov/tmp/vslive-netconfig-enh1.1.bash