Linux за българи: Форуми

Преводи => Преводи на документация => Темата е започната от: sakutov в May 19, 2007, 12:12



Титла: превод на lartc - заплащане
Публикувано от: sakutov в May 19, 2007, 12:12
превод на lartc - заплащане
някой ако го има може да пиши
ще си платя колкото струва
благодаря


Титла: превод на lartc - заплащане
Публикувано от: kill_u в May 19, 2007, 23:23
я дай обяснение какво е това дай и сорс пък за плащане ще видим


Титла: превод на lartc - заплащане
Публикувано от: neter в May 20, 2007, 00:05
Предполагам човека говори за ръководството LARTC. Нещо наистина полезно да го има преведено, тъй като наистина доста хора не знаят английски, а имат нужда от информацията в него. Ако се навиеш да го преведеш и после го споделиш за обществото, и ти ще имаш онези 5, не, 10 бири от мен на капаните, когато дойда в Бургас, защото аз все планирам да го преведа и все само с плановете оставам.


Титла: превод на lartc - заплащане
Публикувано от: sakutov в May 20, 2007, 16:35
да за него говоря
дано се намерят хора да го преведат


Титла: превод на lartc - заплащане
Публикувано от: ice4o в Aug 16, 2007, 04:16
@sakutov

България е много далеч от превода на световния софтуер. Дори и да ти го преведът, няма да ти помогне да работиш, защото linux manual е на английски, командите също. По-добре плати да научиш английски език. Полезен е :)


Титла: превод на lartc - заплащане
Публикувано от: Lucifer в Aug 16, 2007, 14:42
Ако някой го преведе на BG и аз ще почерпя! Въпреки, че знам EN (или поне така си мисля) това животинче ще е много полезно!


Титла: превод на lartc - заплащане
Публикувано от: tyuio в Sep 09, 2007, 20:28
коя точно част те интересува? кои точки или всичко?


Титла: превод на lartc - заплащане
Публикувано от: zgv в Sep 09, 2007, 22:07
Преди имах почти цялото ръководство, но изгоря твърдия диск. Сега една имам част преведена, но все ме мързи да го довърша.


Титла: превод на lartc - заплащане
Публикувано от: voyager в Sep 09, 2007, 22:40
Преди време имаше такъв проект, виж поразрови... може и да изскочи нещо.


Титла: превод на lartc - заплащане
Публикувано от: sharky в Sep 26, 2007, 02:52
Тъй като гледам това ръководство има 20-тина глави, та 20-на от нас могат да преведат по една! :)
Ако някой го организира ще участвам!!