Моят съвет е преди да подкараш автомобил да вземеш книжка. Така на теб ще ти е по-лесно и няма да си счупиш главата на първия завой.
Трябва да прочетеш това-онова, да добиеш основна представа с какво се занимаваш, да поекспериментираш малко. Прочети по-подробно какво е това "животно" Линукс, яде ли се, пие ли се, за какво става и за какво не. Прочети какво е отворен код и свободен софтуер и каква е разликата. Безплатен ли е Линукс или не съвсем, каква е разликата между безплатен и свободен и т.н.
Можеш да започнеш с
тази статия например.
Сайта на Фондацията за свободен софтуер също е добра отправна точка. Самият
http://www.linux-bg.org е много богат на информация и връзки към други места.
Щом се подковеш теоретично, можеш спокойно да започнеш експериментите с разни дистрибуции, например Ubuntu/Kubuntu, Debian, Fedora, SuSE и др. Всяка от тях си има особености, които на теб може да ти харесват или не. Това в крайна сметка ще сведе избора ти до една дистрибуция за определена цел, например за домашен компютър - Ubuntu, за сървър - Debian.
Щом направиш избора си, можеш да преминеш към четене на документацията, специфична за твоето дистро. Още един горещ съвет от мен:
купи си книга за Линукс! Да имаш печатно ръководство под ръка е много полезно, когато системата се счупи, а това ще става често в ръцете на начинаещ
'> Разгледай какво предлагат в различните интернет-книжарници. Ето какво открих аз на първо време в mobilis.bg:
Linux - в лесни стъпкиПреминаване към Linux + CDSUSE Linux 10.0 Unleashed Linux - Практическо ръководство за бизнес (и домашни) потребителиДобра идея е да свалиш от сайта на твоята дистрибуция последната документация (ръководство, книга...) и ако можеш да я изпечаташ.
До тук с теоретичните пояснения и горещи съвети. Сега малко по-конкретно към въпроса ти.
Виждам, че се опитваш да инсталираш програма от source, т.е. да я компилираш ръчно, което е универсалния метод за инсталиране на софтуер под Линукс. С други думи така можеш да инсталираш всичко (което е с открит код) на всяка дистрибуция. Въпреки това не ти го препоръчвам по ред причини.
Съветвам те да ползваш пакетната система на Ubuntu за да инсталираш каквото ти трябва. За повече информация е най-добре да
питаш Google '>
В заключение ще ти припомня една поговорка: "На вълка му е дебел вратът защото сам си върши работата."
И още една: "Всяко начало е трудно."
Успех!