Мистерията е разкрита. Оказа се търсенето. Благодаря на всички.
Мисля че си натиснал SHIFT+3 (#), което е бързо търсене на думата под маркера.
Точно това съм натискал. Заблудата ми е идвала от факта, че (#) също е и знак за коментар. Като не съм Insert мод (а си мисля че редактирам) натискам SHIFT # за да коментирам реда, а пък то оцветява първата дума и нищо не вмъква. След това се поправям влизам в редакторски режим, вмъквам си успешно (#) ама първата дума продължава да свети.
/яаожаожаожаожаж - това много помага.