Linux за българи: Форуми

Изтеглих един архив на qtorrent и го разархивирах.После пуснах конзолата и пробвах да пусна програмата и ми дава следната грешка
Xlib: connection to ".0" refused by server
Xlib: No protocol specified

qtorrent: cannot connect to X server .0
ако някой може да ми каже какво точно е това не съм много на ясно с линуха.Аз съм с SuSe 9.2 ако това въобще някакво значение относно грешката.Благодаря предварително!

Трябва да си в графичен режим ( с пуснат Х)

Аз съм с КDE преполагам че като съм си пуснал КDE т.е. имам графична среда съм и с пуснат Х?Тази програма бях я подкарал вече веднъж но след преинсталацията на линуха сега не работи или по точно не мога да я пусна....

Слуачйно да е възможно да си се логнал в KDE като обикновен потребител, а да си стартирал Konsole в super user mode? Имам спомени, че имаше shortcut за това в менюто и Konsole с обикновените права на потребителя беше навряна през 5 менюта в 6-тото.
За да провериш кой е текущия потребител в конзолата:

Примерен код

whoami

Това е така бях пуснал консолата и се бях идентнал като root.След което пробвах с обикновен потребител и я подкарах но ми изкара пак някаква грешка.И след това взех и си инсталирах Azureus и нещата се уж управиха ще видим.Но все пак искам да пусна и тази програма сега ми изкарва следната грешка
Fontconfig error: "~/.fonts.conf", line 15: xml declaration not at start of external entity
Warning: [Errno 21] Is a directory
Warning: [Errno 21] Is a directory: '/home/gizi_/.qtorrent'
Но програмата работи само ако е отворена консолата затворя ли я и тя също се затваря....

то е ясно.сас всяка програма отворена от конзолата е така . ако я пуснеш от рън обаче няма да е така