Изпечатай

[iskren]

Преди около месец си инсталирах bglinux последна версия за да мога да виждам субтитри (иначе излизаха йероглифи '> ) но имаше и доста неприятни странични ефекти. Като за начало някои от съобщенията на системата излизат на български език (аз НЕ искам така), макар че в настройките пише Английски (Control Center/Regional & Accessibility/ CountryRegion & Language), даже съм разкарал Българския от списъка. Шрифта в конзолата стана някакъв УЖАСЕН - дребен, едва се чете и въобще боклук (искам да обърна внимание че не съм го сменял (monospace), но няма НИЩО общо с преди - или другояче казано същото име но пълна боза). Като за капак бутоните на xmms-a излизат с йероглифи. Най - интересното е че след като го деинсталирах нямаше НИКАКЪВ ефект. Даже затрих няколко конфигурационни файла (на bglinux, от тези които се стартират при startup) но ефект нямаше. По едно време даже ми дойде идеята да преинсталирам но се надявам да има и по добра алтернатива - по добре без субтитри от колкото без Linux '>.

Благодаря предварително

[Hapkoc]

Аз не съм наясно, защо хората ползват bglinux. Аз си мисля, че времената, когато Linux се кирилизираше трудно поотминаха.

Единственото, което ти трябва си мисля, че са шрифтове, каквито има, просто трябва да се инсталират.

Както и да е, за съобщенията на български трябва да си настроиш LC_MESSAGES променливата. Някъде из скриптовете й се присвоява стойност bg_BG (или от рода). Това можеш да го разбереш със следната команда:

$ echo $LC_MESSAGES

Можеш да провериш в /etc/profile, /etc/bash_profile, /etc/bashrc, $HOME/.bash_profile, $HOME/.bashrc, предполагам че в някой от тези скриптове се настройват променливите, свързани с локала - LC_*, LANG, LANGUAGE (както споменах не ползвам bglinux, просто предполагам).

Относно шрифтовете - http://corefonts.sourceforge.net/ - това са шрифтовете на Microsoft. Могат да се ползват без проблем и повечето дистрибуции предлагат готови пакети за инсталиране.

[iskren]

Много много ама наистина МНОГО мерси!!
Вече всичко си е по старо му (както и йероглифите на мястото на субтитрите, но е 100 пъти по добре от преди). В този документ, който си дал за инсталирането на Windows шрифтове, като build-вам(spec - файла от 3та точка) дава някакъв проблем

Цитат

Resolving download.microsoft.com... 213.249.102.94, 213.200.100.30 Connecting to download.microsoft.com|213.249.102.94|:80... connected. HTTP request sent, awaiting response... 503 Service Unavailable 20:52:05 ERROR 503: Service Unavailable.

, а и не разбирам каде точно ги download-ва (това с %_topdir не ще да работи (пиша _topdir)) Все пак много благодаря! - в крайна сметка компютъра е за работа, не за удоволствие!  '>

[Hapkoc]

Йероглифите със сигурност могат да се оправят, но трябва да споделиш с какво гледаш филми.

503 Service Unavailable пише какво значи в google. :)

А това с _topdir изобщо не знам за какво става дума.

А компютъра е и за удоволствие, макар това да е малко спорно...

:offtopic
Не знам защо но след като си разбъзиках профайла не мога да пиша из форума....

:ontopic  '>
Относно гледането на филми - използвам XINE - може да кажете че е малко дървен ама мен си ме кефи...
А въпроса за развлеченията - това е тема на друг разговор, колкото до мен - колкото по-малко развлечения за момента - толкова по добре '>

[Agent_SMITH]

Цитат (Guest @ Март 29 2006,01:30)

:offtopic Не знам защо но след като си разбъзиках профайла не мога да пиша из форума.... :ontopic  '> Относно гледането на филми - използвам XINE - може да кажете че е малко дървен ама мен си ме кефи... А въпроса за развлеченията - това е тема на друг разговор, колкото до мен - колкото по-малко развлечения за момента - толкова по добре '>

/off-topic
Нещо от нещата, които си пипал са те класирали в категория "Awaiting authorization" '> Както и да е - оправих го, опитай сега?

[iskren]

:offtopic
Работи! Мерси - това заради смяната на mail-а ли е? Защото кликнах на линка от писмото което ми изпрати сайта  

:ontopic
инсталирах шрифтовете но уви - китайския продължава да е езика по подразбиране за xine-a  '>

[Hapkoc]

Еми от настройките на xine избрал ли си подходящ шрифт и кодировка за субтитрите?

[iskren]

..... аз съм най голямото кюфте на света Значи то има секция Subtitles/Encoding в опциите, но трябва да се натисне една стрелка отгоре за да се стигне до tab-а Subtitles. Но аз съм решил , че повече от тези които се виждат няма... тъп съм си  . Промених encoding na windows-1251и всичко е перфектно (вече наистина всичко '> ). Много благодаря  Наркос - жив и здрав да си!