Автор Тема: БДС стил за библиографски софтуер  (Прочетена 2529 пъти)

alabal

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 2173
  • cat /earth/europe/bg/sofia | grep Nacamura
    • Профил
Братя, ТБС и ЯБС!
След кратко търсене на подходящ софтуер за управление на цитиране, библиография и прочие подобни неща си избрах wikindx, защото позволява най-гъвкаво създаване на стилове за цитиране (и не само).
OpenOffice има библиографска база данни, но все още е в самото начало.
По-подробно прегледах Bibus, но пък там няма възможност в стила да се се скриват "под редакцията на", "превел" и др. подобни, ако няма редактор и преводач - думичките си стоят постоянно.
Прегледах и разни популярни решения за MS Word - оказа се, че не могат много повече от горните две.

Та, ако някой има или е направил подобен стил - било за wikindx, endnote, bibus нека каже - ще съм много благодарен!
Активен

It makes you awful glad that you were born a man.

dvasilev

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 200
  • Distribution: Kubuntu, Debian
  • Window Manager: KDE
    • Профил
    • WWW
БДС стил за библиографски софтуер
« Отговор #1 -: Jul 28, 2007, 23:32 »
Братко alabal, не разбах точно какво искаш да правиш, но не ми се вярва LaTeX и компания да не ти свършат работа. BibTeX формата е доста разпространен и има много програмки както за KDE, така и за GNOME, които да създават такива файлове за използване в референциите на LaTeX. Ако не си фен на LaTeX, тези неща може да ги ползваш и с Docbook. Има нещо, което се нарича BibTeXML. Дори и крайният резултат да не ти върши работа, то винаги може да пипнеш макросите в LaTeX и XSLT трансформациите за Docbook.
Активен

alabal

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 2173
  • cat /earth/europe/bg/sofia | grep Nacamura
    • Профил
БДС стил за библиографски софтуер
« Отговор #2 -: Jul 29, 2007, 02:43 »
Напълно съм съгласен за LaTeX и компания - пробвах и Gnome Referencer, не е този проблема. Всички работят и то прекрасно, но със стилове (styles) различни от българския формат - използват се чужди стилове - APA, Chicago, Harvard, някой от тях близки, но не същите като БДС (не е задължително да бъде последния, но поне предпоследния стандарт).
Полетата в библиографските бази данни са еднакви - що годе са стандартизирани. Подреждането на полетата (демек стилът) - автор, инициали, тема:подзаглавие, //преводач и т.н и т.н, са различни.
Не знам дали сега съм по-ясен - дано да съм.
Активен

It makes you awful glad that you were born a man.

dvasilev

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 200
  • Distribution: Kubuntu, Debian
  • Window Manager: KDE
    • Профил
    • WWW
БДС стил за библиографски софтуер
« Отговор #3 -: Jul 29, 2007, 09:40 »
Сега разбрах какъв е проблема. В LaTeX може да се дефинират собствени стилове. Указват се кои полета от BibTeX базата се взимат, в каква последователност са и как се форматира всяко едно от тях. Едва ли ще е трудно да модифицираш някой от близките до БДС стилове. Разширението на файловете със стилове е bst. За съжаление не се сещам някъде да съм виждал готово файл с БДС стил.
Активен

alabal

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 2173
  • cat /earth/europe/bg/sofia | grep Nacamura
    • Профил
БДС стил за библиографски софтуер
« Отговор #4 -: Jul 29, 2007, 11:46 »
Благодаря много, братко!
Аз обаче се удавих в морето от информация за BibTex, LaTex и прочие. Да имаш под ръка някое читаво кратко howto за редакция на стилове?

Виж, обаче какво намерих  Zotero. Умопомрачително добро. За съжаление използва някакъв вариант на XML за стилове, които e като че ли доста труден за работа - ето  тук е описан подхода. Има разни обещания, че ще има скоро нещо лесно и бързо за редакция на стилове - но не е ясно кога. Това не е проблем, според мен, защото е възможно да се пренасят данните от zotero към други формати. (Edit: Оказа се, че всъщност не може да комуникира с други библиографски формати и бази данни. Дааа.)
Намерих и едно сравнение на различни софтуерни продукти за цитиране - като че ли wikindx и zotero са сред първите.
Активен

It makes you awful glad that you were born a man.

dvasilev

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 200
  • Distribution: Kubuntu, Debian
  • Window Manager: KDE
    • Профил
    • WWW
БДС стил за библиографски софтуер
« Отговор #5 -: Jul 29, 2007, 12:48 »
Честно казано на мен не ми се е налагало да правя такива неща и нямам опит, но си мисля, че този линк http://en.wikibooks.org/wiki....earance може да се приеме за кратко howto по въпроса.
Активен