Трудна работа, братко, е то туй "премятане", трудна.
Погледни
това и
това и
тази част от Книга за Дебиан на български.
За "правене" на rpm пакети също има доста неща за четене, може би
това е добро като начало, но вероятно вече е доста старичко.
Аз използвам Gentoo, но някой, който използва тези две системи за управление на пакети, сигурно ще даде по-нови и по-полезни линкове.
Успех в това трудно (но не невъзможно) начинание!