Според мен най-добре е да ползваш страницата за настройнки на cups, а именно:
http://localhost:631 Ако не знаеш каква е root паролата или не си създала такава, начина е:
$sudo passwd
Ако все още още нямаш създадена парола ще ти поиска направо новата и после да я повториш. Но ако ти поиска старат парола, опитай с тази която си ползвала като си създавала Persistent Knoppix Image. Ако и след тези варианти не става, опитай като отвориш файла /etc/passwd и изтриеш хикса след root (само кикса обаче):
root:
x:0:0::/root:/bin/bash
Също мисля (не съм съвсем сигурен в това - първо пробвай само с файла /etc/passwd), че във файла /etc/shadow пак трябва да изтриеш символите след root:
root:
$xjhoskjn&idokof/cdpas.:13521:0:::::
Само искам да допълня не съвсем по темата, използването на cups за принт сървър от Уиндоус машини е много по-бързо, отколкото комбинацията със Samba.