Здравейте.
Аз не мога да отговоря на въпроса за емулатор които би свършил работа,но бих искал да насоча мислите в по-различна посока:
Защо е направена така системата?Защо има отделен компютър за печат работещ с линукс?
Скоро зададох въпрос за матричен принтер и от коментарите стана ясна технологията на принтиране.
Матричните принтери печатат графика и текст.
Това са две фундаментално различни операции.
Затова има набор от няколко векторни или scalable,vector (за графика) и няколко bitmap,draft (за текст) шрифта принтера.
Печатането на текст с draft шрифтовете е доста по-бързо и доста по-евтино,но и с по-лошо качество.
CUPS е необходим единствено за печатане на графика.
Тук идва и разликата с Windows.Там дори текст от Notepad да печаташ в крайна сметка тои се интерпретира като графика.
Затова предполагам че линукс сървъра на който е закачен принтера не използва CUPS изобщо ,а печата > /dev/lpt евтино и бързо.Такова нещо е възможно под ДОС но не и под Windows.
За да затвърдя съмненията искам автора да отговори вижда ли разлика в качеството на печат под Windows (казва че печати) и от линукс сървъра?
очевидно целта е да има само един работещ компютър,и ако той е с линукс чрез емулатор може да се ползва и windows на него
'> но едва ли това е достатъчно добро решение.
Очаквам дискусията да продължи...